When asking a question with -ne, where does it go? I mean to ask which word should it be added to? And can anyone give some examples?
L&S (scroll down) has:
interrog. and enclit. part. [weakened from nē]. It simply inquires, without implying either that a negative or an affirmative reply is expected (cf. num, nonne), and emphasizes the word to which it is joined; which is always, in classic Latin, the first word of the clause (ante- class. after other words: sine dote uxoremne? Plaut. Trin. 2, 2, 94 (369); 1, 2, 141 (179); id. As. 5, 2, 78 (928); id. Mil. 3, 1, 92 (687)).