“τοὺς γέροντας λιποῦσαι ἥκομεν σύμπαντας τοὺς ῥήτορας τοὺς κεκλοφότας δώρων γραψόμεναι.”
“After having left the old men, we have come in order to indict all the orators, (the ones) who have stolen, of bribery.”
For example, could we have said;
Alt. 1-“τοὺς γέροντας λιποῦσαι ἥκομεν σύμπαντας ῥήτορας τοὺς κεκλοφότας δώρων γραψόμεναι.”
Alt. 2-“τοὺς γέροντας λιποῦσαι ἥκομεν σύμπαντας τοὺς ῥήτορας κεκλοφότας δώρων γραψόμεναι.”
Alt. 3-“τοὺς γέροντας λιποῦσαι ἥκομεν σύμπαντας ῥήτορας τοὺς κεκλοφότας δώρων γραψόμεναι.”
Alt. 4-“τοὺς γέροντας λιποῦσαι ἥκομεν σύμπαντας ῥήτορας κεκλοφότας δώρων γραψόμεναι.”
And what would be the difference(s) between these?