Salvete,
Is anyone familiar with or have experience with B.W.M. Young’s book Via Vertendi? If so, what do you have to say about it?
I believe the surest test of your skill in Latin is the ability to handle unseen Latin passages confidently. This book promises to offer “systematic help with Latin-English translation.” It comes from the Bristol Classical Press - in my experience they do good work.
Valete.