the Cranberries' "Linger" in Ancient Greek

https://www.youtube.com/watch?v=G6Kspj3OO0s

Oh, I thought the world of you.
I thought nothing could go wrong.
But I was wrong, I was wrong.

Dolores O’Riordan 1971-2018

ἡ γῆ μοι ἔδοξας εἶναι.
ἐνόμισα δ’ ἀβλαβῆ τὸν Ἔρωτα,
νηπίη.

Markos,

I’m too lazy or ignorant to attempt a clever reply in Greek, but I don’t want you to think your skillful and touching tribute has gone unnoticed!

Randy

I’m not sure how clever it is, but the obvious reply is:

ἣν (sic) οἱ θεοὶ φιλοῦσιν ἀποθνῄσκει νέα (sic).

Nor have your kind words. εὐχαριστῶ οὖν σοι.