I see the links for readings for Homer in modern Greek, but are there any links online for readings of Homer by Greeks in ancient Greek.
https://classics.fas.harvard.edu/greek-audio
EDIT: previous URL incorrect.
These recordings are by Helene Kemiktsi of the ProjetHomere (www.projethomere.com) and are recited using the modern Greek pronunciation.
These recordings, although made by non-Greeks (Greg Nagy & Carolyn Higbie), feature the “restored pronunciation”, which approximates what Attic Greek may have sounded like in the 5th century B.C.
I would think that Ioannis Stratakis is the person that you’re looking for. He is a Greek, reciting Greek with a non-Modern pronunciation.