Petronius' Satiricon - only one phrase

Latin Learning Latin
1

“Nunc et rerum tumore et sententiarum vanissimo strepitu hoc tantum proficiunt ut, cum in forum venerint, putent se in alium orbem terrarum delatos.”

What tenses are “venerint” and “putent” and why are they used?