Hey there!
I recently published a YouTube video in Latin about my alternative interpretation of the Croatian names of places, more specifically about the river names: https://youtu.be/2VRH4e-Us_w
I hope you will like it. I know there are a few accent mistakes, for example, I once said simulatío instead of simulátio and once pótestis instead of potéstis, but what should I do? Start recording a speech of 15 minutes from the beginning every time I mispronounce some word?
I was mostly using quia+indicative instead of accusative with infinitive, much like in Late Latin texts such as the Vulgate.
What, nobody has any thoughts about it?
Do you have anthem translated your country’s national anthem translated?
Sorry, I don’t understand.
Sorry, I meant if your country has a national anthem translated into Portuguese, like mine, Brazil.
In latin ,I meant rssss
I am unaware of that. I know the European Union has a Latin version of its anthem: [quote]Est Europa nunc unita, et unita maneat. Una in diversitate…[/quote]
I don’t know the entire lyrics. You should be able to find it on the Internet, though.
Aqui está o Hino Nacional do Brasil em latim:
Hino Nacional Brasileiro em Latim
Primeira Parte
- Audierunt Ypirangæ ripæ placidæ
- Heroicæ gentis validum clamorem,
- Solīsque libertatis flammæ fulgidæ
- Sparsēre Patriæ in cælos tum fulgorem.
- Pignus vero æqualitatis
- Possidēre si potuĭmus brachio forti,
- Almo gremio en libertatis,
- Audens sese offert ipsi pectus morti!
- O cara Patria,
- Amoris atria,
- Salve! Salve!
- Brasilia, somnium tensum, flamma vivida,
- Amorem ferens spem ad orbis claustrum,
- Si pulchri cœli alacritate limpida,
- Splendescit almum, fulgens, Crucis plaustrum.
- Ex propria gigas positus natura,
- Impavida, fortīsque, ingēnsque moles,
- Te magnam prævidebunt jam futura.
- Tellus dilecta,
- Inter similia
- Arva, Brasilia,
- Es Patria electa!
- Natorum parens alma es inter lilia,
- Patria cara,
- Brasilia!
Segunda Parte
- In cunis semper strata mire splendidis,
- Sonante mari, cœli albo profundi,
- Effulges, o Brasilia, flos Americæ,
- A sole irradiata Novi Mundi!
- Ceterīsque in orbe plagis
- Tui rident agri florum ditiores;
- “Tenent silvæ en vitam magis,”
- “Magis tenet” tuo sinu “vita amores.”
- O cara Patria,
- Amoris atria,
- Salve! Salve!
- Brasilia, æterni amoris fiat symbolum,
- Quod affers tecum, labarum stellatum,
- En dicat aurea viridīsque flammula,
- —Ventura pax decūsque superatum.
- Si vero tollis Themis clavam fortem,
- Non filios tu videbis vacillantes.
- Aut, in amando te, timentes mortem.
- Tellus dilecta,
- Inter similia
- Arva, Brasilia,
- Es Patria electa!
- Natorum parens alma es inter lilia,
- Patria cara,
- Brasilia
Watch this video on youtube:
https://youtu.be/RS6b_SFJjpU?si=YfxebrOWI3b3XuT-