Hey guys, good night, can you help me to find the metric pattern of this Vincent Katz’ translation of elegie’s Propertius ? ( the metric patter of english translation).
Tune igitur demens, nec te mea cura moratur?
an tibi sum gelida uilior Illyria?
So you’re crazy, and my heartache does not delay you?
Or is it I’m nothing compared to frozen Illyria?