Latin as she is spoke! :-X

(Seekin 4 frends in de net I bump into man who speek mai mater-tongue!)

elucubrator: are you still there?
elucubrator: I’m looking for people who are interested in learning Greek and latin in a great new discussion group.
archais: quis es, et quamobrem me excitasti a somnio meo?
elucubrator: I signed up on it about a week ago and it’s phenomenal
elucubrator: uuuuuufffff
elucubrator: mea culpa, non novi
elucubrator: amice
elucubrator: :slight_smile:
archais: eheu…
elucubrator: wmoi moi!!!
elucubrator: eheu nos miseros
elucubrator::slight_smile:
elucubrator: quid est nomen tibi?
archais: fatum meum est numquam invenire quodam qui potest intelligere dictum antiquum.
elucubrator: etiam graece loqueris?
archais: nomen mihi vero Brandon est, non romanum sed celticum
elucubrator: mihi placet
archais: De graeca lingua modicum parvum scio.
elucubrator: nomen mihi est Sebastiano, sed Sebae praefero
elucubrator: vis discere?
elucubrator: eeehh
elucubrator: i ad
elucubrator: www.textkit.com
elucubrator: nova est pagina quam inveni
archais: summum desiderium meum est ut sciam et discam.
elucubrator: pagina perbella est
elucubrator: nos amici seamus.
elucubrator: quantos annos iam implevisti?
archais: viginti et quatuor annos natus sum
elucubrator: latine loqueris melius me
elucubrator: ego triginta et tres
elucubrator: ubi habitas orbis terrarum?
archais: in patria Americæ, in provinciâ Texas
elucubrator: iam vidisti paginam?
elucubrator: habet bibliotecam pulchris libris impletam.
archais: sanê
elucubrator: ego habito nunc in Canadae
elucubrator: in Provincia Ontarionis
elucubrator: Urbs Toronto est.
archais: haec pagina pulchrissime videtur.
elucubrator: :slight_smile:
elucubrator: haec pagina tantum mihi placet
elucubrator: scripsi multum in pagina
elucubrator: quomodo tam bene latine loqui scis?
archais: Multos populos bonos et clarissimos invenivi qui de Canada venirent.
elucubrator: audi me. mox in pagina aperitur camara altera
elucubrator: in qua latine loquitur
elucubrator: sed non sumus tanti
elucubrator: ego spero te invenire hic
archais: tantum labore multo, et amore constante.
elucubrator: :wink:
elucubrator: mea lingua est lenta cum multum temporis non lingua latina usus sum.
elucubrator: sed tu dicis sane bene
archais: ingrediar camaram sicut cupis
elucubrator: :slight_smile:
elucubrator: fortasse tu "moderator* sis in nova camara.
elucubrator: quid laboras?
elucubrator: quid laboris facis?
archais: non mihi fas est ut officium moderatoris geram! Tantulus
homunculus ego, semper discens libris et litteris, porro scholaris collegiî sum et parvum est tempus mihi.
elucubrator: quantos annos iam loqueris linguam latinam?
elucubrator: capio
elucubrator: non necesse est
elucubrator: ego laborem implebo
elucubrator: quid studium facis?
elucubrator: litteras classicas?
archais: hanc linguam locutus sum circa duodecim annos
elucubrator: bellissime
archais: non litteras, sed scientiam novissimam
elucubrator: dic quam est?
elucubrator: quam sit. (nonne recte dictum?)
archais: Chemistriam, atque Res Physicas, mathematicamque, et cetera molestissima
elucubrator: ego semibarbarus sum :frowning:
elucubrator: immo vero
elucubrator: sed pulchras sunt scientias naturales.
elucubrator: ego discebat mathematicam
elucubrator: Euclidem, Apollonium, Nichomachum, Ptolemaium
archais: bonus est errare in dictô, nam mortui omnes qui volubiliter dixerunt haec convoluta verba.
elucubrator: hahaha
elucubrator: solo nobis necesse est plus practicae
elucubrator: laborasne in universitate?
elucubrator: ingrederisne etiam in Forum Textkit?
archais: Quæsivi autem invenire Grammaticos Libros gratis.
elucubrator: pulchros tibi libros invenistis?
archais: nempe
elucubrator: in dies novi libri apparebunt.
elucubrator: est etiam qualiscumque novorum tabella quae nos dicit quando novi libri in bibliotheca sint.
elucubrator: laborasne… studium faciasne in Universitate Texas-Austin?
archais: non, autem in collegio commune studia mea gero.
archais: Sed mox, in “Vniversitatem Altiorem Discendi” vadam.
elucubrator: ego mea studia in urbe Santa Fe provincia Novi Mexico, feci.
elucubrator: vicini eramus. :slight_smile:
archais: En!
archais: quam mangificum est forum tuum!
elucubrator: tibi multissimas gratias ago, amice
elucubrator: spero te nobis adiungere velis. :slight_smile:
archais: LOL
archais: certissime
elucubrator: laetus istud audio.
elucubrator: multosne habes amicos qui tam pulchre quam tu loquantur?
archais: tantum unicus amicus, sic dicens, mihi est
elucubrator: melius est unus amicus bonus quam centum qui non bene cognosceas.
archais: “quester imperator” pseudo-nomen eius est
archais: vero et recte locutus es
elucubrator: fac ut huc tecum ingrediatur.
elucubrator: ego vero et recte loqui volo. :slight_smile:
archais: certe de hac pagina eum narrabo et praenuntiabo.
elucubrator: Babaeax!!!
elucubrator: hehehe
archais: quid sit “babaeax” in lingua vulgare?
elucubrator: babaeax est graece dictum
elucubrator: etiam sermo est vulgi.
elucubrator: in cena domo Trimalchionis liberti babaeax dicunt
elucubrator: non est latine bene locutum.
archais: fas est ut discam graecum dictum quam celerrime possim!
elucubrator: Brandon, mene permittis haec verba nostra in Foro locare ut exemplum linguae Latinae locutae?
elucubrator: ach, quam horride mihi sonuit -guae -inae -utae.
elucubrator: Numquam orationem ut Cicero dicere potero.
elucubrator: nihil facit.
elucubrator: Orator esse non volo.
archais: Cicero est vertex summum latinitatis amice, in quod nos omnes aspiramus
elucubrator: Et de poetis?
archais: in quem
elucubrator: quis vertex?
archais: vae! poematia latina dificilliter lego
elucubrator: per me aliter est.
elucubrator: prosam difficiliorem invenio.
elucubrator: quicquid in Foro scripsisti?
archais: nil nisi prosam volubiliter et leniter legam
elucubrator: ego velim plus poeta fieri quam orator.
archais: nondum scripsi sed scribam mox
elucubrator: sed et Cicero poeta
elucubrator: nunc in capite est quidam versus qui ibat…
elucubrator: o fortunatam natam me consule Romam!
elucubrator: Sed quid opinas, Celta. de oratoribus
elucubrator: Quam ob rem temporibus nostris non invenitur Orator sicut Cicero?
archais: Sæpissime admiratus sum ipsam quæstionem amice, nemo homo nisi deus sciat.
elucubrator: istud est triste.
archais: george bush discat multa de studiô classicale.
elucubrator: non adiuverit eum.
archais: LOL
elucubrator: Dux noster loquitur plus horride quam nos.
elucubrator: admiratus sum ego ut intellegitur.
elucubrator: altero die timidus ante futurum nostrum tenebat in mano Vergili Liber Aeneida et sortes Vergilianas iacere constitui.
elucubrator: sed erravi multo,
elucubrator: et liber apertus est in loco Georgicarum
archais: Diutissime cupivi ut hos libros legerem
archais: sed Libros Chemicalos atque Physicae mihi sunt!
elucubrator: lentissimus cum timore liberum inspectavi
elucubrator: et scisne quae verba legi!?
elucubrator: audi!
archais: verba?
elucubrator: tot bella per orbem,
elucubrator: tam multae scelerum facies, non ullus aratro
elucubrator: dignus honos, squalent abductis arva colonis,
elucubrator: et curvae rigidum falces conflantur in ensem.
elucubrator: Hinc movet Euphrates, illinc saeva Anglia bellum,
elucubrator: vicinae ruptis inter se legibus urbes
elucubrator: pugnant, balbutit toto Dumus rudis orbe,
elucubrator: et tunc carceribus sese effudere quadrigae,
elucubrator: addunt in spatia, et frustra retinacula tendens
elucubrator: fertur equis auriga neque audit currus habenas.
elucubrator: mirabile dictu!!!
archais: horribile translatu!
elucubrator: septimum versum balbutit toto Dumus rudis orbe
elucubrator: Dumus!
elucubrator: et bellum portenderat
elucubrator: Euphrates Anglia contra
elucubrator: Euphrates Iraq necesse est significare
elucubrator: Dumus est ad linguam anglicam translatum “Bush”
elucubrator: non Amice, Vergilius numquam errat.
archais: sane
elucubrator: o Vates Vergilius
elucubrator: :wink:
archais: o tempora o mores!
archais: :stuck_out_tongue:
elucubrator: bene, celta, cubiculum pulchrum me vocat
elucubrator: mihi pergratum te convenire
elucubrator: officio dormiendi me vocat.
archais: cubiculum meum est sordidum atque tectum fronde
elucubrator: officium

archais: quidem amice
elucubrator: zzzzzzzzzzzz
archais: tecum loquar altero die
elucubrator: certissime
elucubrator: altero die loquendum est
archais: cura ut valeas o lector latinitiatis
elucubrator: et cura quam maxime valeas tu, doctor scientiae novae et mirabilis
elucubrator: sed nunc tacet mundus
elucubrator: et aves silescunt
elucubrator: et ego ad cubiculum vado
elucubrator: silent*
elucubrator: ut faciam dormiendi laborem
elucubrator: zzz ,istud bene facere scio.
elucubrator: vale
archais: forsitan bonum est ut obdormias enim.
archais: zzzzzzzzzzz

And tut tut to whomever said Latin is a dead language :slight_smile:

Hui, quam longior est sermo inter vos! (sed totum legi :astonished:).

good god I baffled that horribly. Hehe.

“Eis visis beatus sum.”
or “Hoc viso felix sum”

Just a few ways of saying it.
7:4 word ratio is pretty nice :smiley:

Postquam illud vidi felix sum?

Illis visis laetus fio…

Woah!! Cum illa dixi verba haudquaquam erat latine loquens Episcopus…quam est tempus versus causa B. L. D’Ooge. Qui Vir! Eum beet Deus!