How is the Latin in Barbarians? (Netflix)

I reviewed the Latin in the first episode of Barbarians:

https://youtu.be/K7uBUCZgpw8

I mostly concentrated on pronunciation. I’d be delighted to hear your opinions on the idiomatic usages in the script!