salue Cyborg, interesting topic.
My first exposure to Latin was 15 years or so ago as a teen. My principal subjects in high school were physics and math, but I took up Latin as . . . ein Nebenstudium, so to say. I studied it for a year which was not much but that was what I could get at the time.
A few years ago my interest in Latin was brought to life again. The way I rediscovered this beautiful language was rather roundabout. I’ve loved the opera (music theater) for a long time, so at one point I started learning Italian in order to understand that part of the repertoire. I considered pursuing Italian at an advanced level, but I learnt that this would require that I learn Latin, so I took linguam Romanorum up again. And all of a sudden I “remembered” how much fun it had been, back then. I never got around to doing further studies in Italian . . . But I have an Italian friend and we chitchat in Italian
The second time around with Latin I followed a two-year course - which I’ve just finished by the way.
I don’t remember the first year way back as particularly difficult. I put a lot of work into memorizing. We had to learn a lot by heart: the declensions, the tenses et cetera (which is a method I heartily recommend). I remember that I worked with one of my mates on a computer program that would enable us to study: we used a Commodore 64, back then. Yes, it seems like ages ago. I wasn’t very good at BASIC, but I learnt some Latin
I remember “impressing” my classmates in math with this stuff: they liked in uino ueritas and nunc est bibendum, I think . . .
but I gather they didn’t really envy me after all. We didn’t, however, read anything but ‘constructed Latin’: texts made up by some text book author whose name eludes me at present. I think the first lesson may very well have started with a sentence like Italia terra est or Marcus uir est . . . It ended up being quite complicated with supines and all, but it wasn’t real Latin by classical authors.
I had that joy this time around. It was, I must say, quite easy picking it up again: perhaps some of the hard work of yore has had lasting effects? I haven’t found it hard rememorizing the basics and learning the syntax or vocabulary (I have these agonies in the Greek department right now) - my problems are with meter, with phonetics and with long and complicated phrases where you must understand the parts before you can understand the whole and you must understand the whole before you can understand the parts . . . (I have tried reading some Quintilianus but found him really tough!)
I have been happy to know that something I learnt a long time ago is still with me and happy to know that it can be “relearnt” and its worth enhanced by continued studies. This time I hope I will not put Latin away, but who knows what will happen: perhaps a spouse, kids, gardening, travels, work or nescio quid will necessitate that I devote my energies to other worthwhile purposes. If so I count on being able to take it up later. There is so much in Latin literature I would like to read and enjoy.