I finished Henle’s Second Year Latin (lots of Caesar) and began with Henle’s Third Year Latin, which opens with the first Catilinarian oration. The first paragraphs offer no major difficulties, but I wonder a bit about this sentence:
“Fuit, fuit ista quondam in hac re publica virtus, ut viri fortes acrioribus suppliciis civem perniciosum quam acerbissimum hostem coercerent”
Why ‘ista’ and not simply ‘illa’? Isn’t often some kind of contempt implied in the use of iste/ista/ istud, as in ‘quam diu etiam furor iste tuus nos eludet?’. And surely this ‘virtus’ is seen as something positive by Cicero.