Comparative and superlative

I am working on comparative and superlative and hope someone can check this and correct me if I have made errors.
(comparative and superlative english is maybe not correct, so do take that in mind)

  1. prudentier from others
    prudentior ceteris

  2. worthier of glory from other soldiers
    dignior laude omni militibus

  3. from all boys eagerest of love
    omnium puerorum cupidissimus amoris

  4. from all girls most prudent
    omnium puellarum prudentissima

  5. more eager of wanting knowledge from other girls
    cupidior scientae ceteris puellis

  6. soldiers more adept to fighting from Romans
    milites periores rei militaris Romanis

  7. poet more eager of honour from other people
    poeta avidior honoris ceteris veris

  8. most beuatiful work of glorius poet
    opus pulchrissimus celebris poetae

  9. example to citizens more useful from words
    exemplar utilior civibus verbo

omnis, -e does not mean “other”; use alius or ceteri and make it agree with militibus.

  1. more eager of wanting knowledge from other girls
    cupidior scientae ceteris puellis

scientiae. you didn’t translate “wanting”.

  1. soldiers more adept to fighting from Romans
    milites periores rei militaris Romanis

peritiores.

  1. poet more eager of honour from other people
    poeta avidior honoris ceteris veris

veris? that doesn’t mean “people”.

:sunglasses: > most beuatiful work of glorius poet
opus pulchrissimus celebris poetae

opus is neuter. superlative of pulcher is pulcherrimus.

  1. example to citizens more useful from words
    exemplar utilior civibus verbo

exemplar is neuter, but utilior is not.

verbo should be plural if you want to say “words”.

the placement of civibus is a little confusing - someone might mistake it for ablative with a comparative.