I just finished reading Antigone. It took me a long time, mostly reading in the evenings. Also, at first, coming from Euripides, I thought Sophocles’ language was inifinitely more complicated, a feeling that gradually subsided.
I had read Antigone in the third year of my study at Leiden. I have no memory of how I did that, which books I used. Now, I used Jebb and Griffith. I have a hard time imagining how highschool kids used to read this back in the Fifties and Sixties, but they did. Of course they used to read a shitload of Homer back then, too, like 6 to 8 books…
Used to be people viewed Antigone (the princess) as a kind of avant la lettre Anne Frank. Now I’m not so sure. I have come to see Greek tragedy as a way 5th and 4th century Greeks looked and critized at the Bronze Age ethics handed down via Homer. Antigone is of course a woman and a very young one, and yet she seems possessed by those same warrior ethics as her male tragedy peers, which make her say to Ismene she’s going to spend more time being dead than alive, and so she prefers to please the dead, like Polyneikes, rather than the living, like her sister or Kreon.
And yet, her last words are (obviously) most affecting.
λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι
τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν,
οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω,
τὴν εὐσεβίαν σεβίσασα.
The first two lines are Antigone insisting on her elevated status, but those fingerpointing last ones are the words of a child. “They did it, not me!”
And there’s Kreon (via the Messenger) groaning ἆρ᾽ εἰμὶ μάντις!
If only I would have been able to tell the consequences in advance!
Yes, if only…
Big question (for me) is where did Ismene go? Everybody, starting with Antigone acts as if this is the end of the Labda Kids, but of course there’s still Ismene.
I’m going to mull over this play for a couple of days, and then move on to Philoctetes.
Anybody any recent experience with reading Sophocles?
Thanks
Herman