ὅ τι ἐγώ σοι ἐν καιρῷ ἂν γενοίμην αὖ χρήσιμος
“Would that some occasion might arise,” answered Araspas, “in which I could be of service to you.” Why does the English translation omit αὖ? ’ in which I could be again of service to you?’
ὅ τι ἐγώ σοι ἐν καιρῷ ἂν γενοίμην αὖ χρήσιμος
“Would that some occasion might arise,” answered Araspas, “in which I could be of service to you.” Why does the English translation omit αὖ? ’ in which I could be again of service to you?’