σήμερον ἠγέρθην.
ἑν τῷ εγειρθῆναι μου, ενομιζε ὅτι ψυχρός εστιν!
ναι, το ιμάτιον το δερματίνην ενδυσάημν.
τότε ὁ ἡλιος εἰργάζετο ἔργον αὐτοῦ.
και ιδοῦ, θερμός νυνί.
Σαῦλος wrote: σήμερον ἠγέρθην.
ἑν τῷ εγειρθῆναι μου, ενομιζε ὅτι ψυχρός εστιν!
ναι, το ιμάτιον το δερματίνην ενδυσάημν.
τότε ὁ ἡλιος εἰργάζετο ἔργον αὐτοῦ.
και ιδοῦ, θερμός νυνί.
τήμερον κἀγὼ ἀνέστη. ἐν δὲ τῷ μὲ ἀναστῆναι, ὑπέλαβον ὅτι θερμός ἐστιν. μόνον οὖν τὸν χιτῶνος ἐνδυσάμην. ὅταν δὲ ἕξω ἦλθον, ἔμαθε δὴ ὅτι ψυχρός ἔτι ἐστιν. ὁ γὰρ ἥλιος εἰργάζετο τὸ μὲν τοῦ φωτὸς ἔργον, τὸ δὲ τῆς θερμασίας οὐδέπω.
τὸ οὖν δερματικὸν ἱμάτιον νῦν ἐνδύομαι!
τημερον ὁ οὐρανός ην πολιος. ουτε ὁ ἥλιος ελαμψε ουτε εβρεξε.
τημερον ὁ ἥλιος ελαμπε και νυν σεληνη λαμπει. το της θερμασιας βαθος εστι δεκα και οκτω. θερμοτεροn εστι ἤ εχθες αλλα ου θερμον. εδυσαμην ουν ιματιον και τερσαρας χιτονας.
Daivid: το της θερμασιας βαθος εστι δεκα και οκτω.
δηλοντι λέγεις κατα κελσιος. τί εστι τὸ κατα Φαρενειτ?
συγνώμην ἔχε ω Μαρκε - ἑξήκοντα και τεσερες κατα φαρενειτα.
πρωί το βάθος τῆς θερμασίας δωδεκα ἦν. (Φ55).
πρωίας το βάθος τῆς θερμασίας δωδεκα ἦν.
οὐδὲν διαφέρει , ναι;
το πρωί εστιν ἐπίρρημα. (εστιν λέξις ὡς βραδέως, εχθές, ὀψέ.)
το πρωία (ἡ πρωία, τῆς πρωίας) εστιν το ὄνομα. (εστιν λέξις ὡς ἡ ἡμέρα, ὁ μήν, ἡ ὀψία.)
[2. impers. διαφέρει, it makes a difference, πλεῖστον δ., Lat. multum interest, βραχὺ δ. it makes little difference, Eur.; οὐδὲν διαφέρει Plat.;—c. dat. pers., διαφέρει μοι it makes a difference to me, Id.; αὐτῷ ἰδίᾳ τι δ. he has some private interest at stake, Thuc. Liddell, H. (1996). A lexicon: Abridged from Liddell and Scott’s Greek-English lexicon]
ἐν ταύτῃ τῇ ὥρᾳ τὸ τῆς θερμασίας βάθος ἑξήκοντα καὶ τέσσαρά ἐστιν. (17.778Κ) ὁ δὲ ἥλιος μόλις διὰ τῶν νεφελῶν λάμπει.
daivid wrote:
συγνώμην ἔχε ω Μαρκε - ἑξήκοντα και τεσερες κατα φαρενειτα.
εὐχαριστῶ σοι! τὰ μαθηματικὰ καλῶς οἶδας συ!
Σαῦλος wrote:
πρωί το βάθος τῆς θερμασίας δωδεκα ἦν. (Φ55).
πρωίας το βάθος τῆς θερμασίας δωδεκα ἦν.οὐδὲν διαφέρει *, ναι;
το πρωί εστιν ἐπίρρημα. (εστιν λέξις ὡς βραδέως, εχθές, ὀψέ.)
το πρωία (ἡ πρωία, τῆς πρωίας) εστιν το ὄνομα. (εστιν λέξις ὡς ἡ ἡμέρα, ὁ μήν, ἡ ὀψία.)
πάνυ γε! κλινῶ μὲν οὖν τὸ ὄνομα ἐν τῇ γενικῇ πτώσει, ὲγὼ δὴ ποιῶ τὸ ἐπίρρημα.
δίδωμι παράδειγμα.
νύξ, νυκτός
θηρῶ νυκτὸς σημαίνει θηρῶ νύκτωρ.
τημερον το της θερμασιας βαθος ην δεκα και εννεα κατα κλιμακα του τσελσιου (C) και ἑξήκοντα και ἑξ κατα κλιμακα φαρενειτος. καιπερ ὁ οὑρανός ην πολιος ου εβρεξε.
ἐχθὲς νύκτωρ ἦν θερμότερος ὁ αήρ. γυνή μου και εκλεψεν λίνον (blankets?) και ούτε ὠργισάημην οὐτε felt ψυχρόν. αλλά πρωί ενδυσάμην το δερματίνον ἱμάτιον. ψυχρότερον εστιν ἤ ἐχθές.
Μᾶρκε,
ὁ Νύκτωρ οὐν οὐκ ἐστιν ἐκεῖνος ὁ μέγας πολέμιος τοῦ Spiderman; νύκτωρ ἐστιν τὸ επίρρημα; εὐ. σύνηκα και σύμφημι. πῶς ἐνόμισα εγώ; δηλόν εστιν ὅτι ὀυδέν ἐπίρρημα ούδέποτε ἐμαχέσατο κατά Spiderman. ἀμήν αμην λεγω ὑμῖν ουδέν ἐπίρρημα οὐδέποτε ἐλύπησεν οὐδένι.
κλῖμαξ τοῦ Φαρενειτος
a frame with cross-bars, on which persons to be tortured were tied, Ar. Liddell, H. (1996). A lexicon: Abridged from Liddell and Scott’s Greek-English lexicon (437)
σήμερον ὁ μὲν ἥλιος φλέγει, ὁ δὲ ἀὴρ οὐ λίαν θερμός. ἀναγινώσκω οὖν ἐν τῷ στοᾷ.
ἐν τῷ στοᾷ ἀναγινώσκει.
τημερον ελαμπε ὁ ἥλιος. ὁ ἄνεμος επνει ἑδομήκοντα και ἑπτά στραδια κατα ωραν. ἑώρων τα φυλα κινουντα αλλα οι κλαδοι ου εκινουν.
I did of course have in mind something along the lines of :
“ladder (because of its leaning aslant), SIG 1169.92 (Epid.); scaling-ladder”
22 May 2013
ναι, συνῆκα.* ἐπειρῶμην ποιεῖν σκῶμμα. 
ἔτι χρῶμαι τῇ Φαρεναιτικῄ κλίμακι διότι κατῴκησα ἐν USA ὡς τέκνον. ἀλλά δεῖ με ὁμολογεῖν ὅτι ἄφρων ἐστιν ἡ Φαρεναιτική κλῖμαξ. ἡ κλῖμαξ Κελσίου φρόνιμος ἐστιν.
- γράφων μανθάνω ταῦτα…
- ὁ φρόνιμος ἀνήρ…
ὁ ἄφρων ἀνήρ…
ἡ φρόνιμος γυνή!
ἡ ἄφρων γυνή!
ἀλλά
τὸ φρόνιμον τέκνον,
τὸ ἄφρον τέκνον.
- συνῆκα (<–συνίημι… = κατέλαβον. ὡς εἶδον)
κατὰ μὲν οὖν τοὺς σοφούς, τὸ τῆς θερμασίας βάθος ἔσται ἑβδομήκοντα καὶ πέντε κατὰ τὴν ἄφρονα Φαρεναιτικὴν κλίμακα καὶ εἴκοσι καὶ τέσσαρα κατὰ τὴν φρόνιμον (ἢ φρονίμην*) κλίμακα τοῦ Κελσίου.
ἡ μὲν ἄφρων, ἡ δὲ φρόνιμος, κατὰ τὸν Σαῦλον.
* φρόνιμος, ον, also η, ον LSJ p.1956
πλεπω νυν δια της θυριδος. η ἤλιος λαμπε και ό ανεμος κινω τα φυλα και τους μικροτατους κλαδους. σθμβαλλομαι ὁτι ο του ανεμου δυναμις εστι τρεις κατα κλιμακα βωφορτου (of Beaufort).
οι σοφοι λέγουσι ὁτι το του ανεμου ταχους εστι πεντε και ἑκατόν. ὥστε ὁμολογουσι.
ἐπεί ἠ τεκον χρῶμαι τῇ φαρεναιτικῄ κλίμακι αλλα ἐπεί ἔτι εν σχολῇ ἦρξα τῇ κλίμακι τσελσιου.
νυν εχω ἑξηκονα ενιαυτους απολειπουσι δυο μηνας. ὥστε παλαιτατον εστι. 
κατά κλίμακα τοῦ Βωφόρτου δύναμις τοῦ ἄνεμου εστιν τρεις, καθῶς πρός Δαυιδ. τὰ δε φύλα και οἱ μικρότατοι κλάδοι κινοῦνται ὑπὸ τοῦ ἀνέμου.
ἡ τῶν ἀνέμων δύναμις κατὰ τὴν τοῦ Βωφόρτου κλίμακα ἕν ἐστιν. οὔτε οὖν ὁρῶ οὔτε ἀκούω οὔτε ἄλλως αἰσθάνομαι τοὺς ἀνέμους.
ὁ Βώφορτος ἠρίθμησε τοὺς ἀνέμους.
τήμερον, τε μικρότατοι κλάδοι καὶ μικροι κλάδοι κινοῦνται ὑπὸ τοῦ άνέμου. ὥστε τεσερες εστι κατα κλίμακα τοῦ βωφόρτου. ὁ ἥλιος λαμπει αλλα ψυχρον εστιν.
ὕστερον ὁ ἥλιος ου ετι λαμπει και ἄνεμος εστι νυν ἀσθενής. νομιζω εινει ἕισ κατα κλίμακα υοῦ βωφόρτου.</big>