et cum
iam a satellitibus Opimii
comprehenderetur,
iugulum
servo praebuit,
qui dominum
et mox semetipsum
super domini corpus
interemit.
http://www.slu.edu/colleges/AS/languages/classical/latin/tchmat/readers/lhomond/lho4.htm#grac
Here’s my attempt:
and when he was apprehended by Opius’s men,
he offered (his) neck to a servant
that he killed the master and soon himself above the body of the master.
???