I have a suggestion, if Bart’s agreeable. For Vergil/Virgil discussion, a subject that always seems to captivate people (I see there was a previous textkit thread on it, http://discourse.textkit.com/t/virgil-or-vergil/4593/1), how about starting a new thread, or reviving that previous one? Then the present thread could get back to being on the Aeneid.
As it is, I fear it’s at risk of being taken over by the question of the spelling of V’s name (or should that be U’s name? 
) and other name-spelling issues instead of his poem and its poetics. I should have known better than to add the last sentence to my previous post.
Michael