Nostras copias Caesar in castris ad flumen Ararim tenebat.
Could ad translate to near or at in the sentence above?
Nostras copias Caesar in castris ad flumen Ararim tenebat.
Could ad translate to near or at in the sentence above?
Why not? Ad includes many meanings, including near/at. Go with what fits the sentence.
“at” is preferred here.