The Online Greek Textbook.

Greek Koine and Biblical and Medieval Greek
1

Relevant blog post: http://ancientworldonline.blogspot.co.uk/2015/09/the-online-greek-textbook-by-shirley-j.html

Table of contents: http://www.drshirley.org/greek/textbook02/contents.html

2

Thanks, this looks like a good textbook. It teaches Koine to clarify, and most of the translation exercises are from the NT/Septuagint. I really like the layout and formatting of the book though, especially that the Greek and English are set side by side for the exercises, so one can check their understanding immediately and also use them for English->Greek composition exercises.

3

Kudos to her, but beware. I looked at one chapter at random (c.19, on pres.infin.) and it has ἐν τὸ, oὕτοι, and δεῖ σοι διδάσκειν τὰ παιδία—all on the first page. So it needs work. Meanwhile: avoid.

EDIT. But she’ll be grateful for any corrections anyone gives her, and the book does look potentially useful. Title is bad: it’s exclusively NT?