Salve quiscumque
Hinc sum quoniam necessitatem habeo, si non de obligatione existans, vero vouluntate desiderare linguae crescendi Latinae scribere et habeo spem ut haberes patientiam lacunis erroibusque meis. Anno bis millesimo octo operi discendi commitebam sed non ab hinc magistrum habui ergo nunc quero. Nutrix occupatus sum curam senioribus, curans habeo mentibus corporibusque illorum. Mense Julio anno ipse diebus undecimo ad sedecim in Coenaculo Familiae Sancti Hieronimi fueram, in quo affuisem tempore bis millesimo doudecimo si non oportebat mihi attendere in scholam nutrici, Escanaba urbe, Michigan. Nunc ergo faveas ut patientia extendere mihi,
Gratias tibi
Mattheus
Ave, Matthee. Libenter te accipimus. Sunt autem plurimae mendae in tuo scripto. Necesse est tibi grammaticam cum exercitiis invenire et ea perficere.
Exempli gratia, Latin For Beginners, Benjamin L. D’Ooge et Latin For Beginners’ Key.
Disce, fac exercitia, scribe solutiones, interroga nos.
Grtiatissimam tibi do instructionem mihi das!
Salve Domine,
estne liber grammaticae scripsit latinae? Nunc autem operem faciam sicut dixisti mihi.
Salve bedwere
Repetio sequens comporatus illi quod scribebam tibi cui dixisti oportet mihi emendando.
Hinc sum quoniam necessitatem habeo, si non de obligatione existans, vero vouluntate desiderare linguae crescendi Latinae scribere et habeo spem ut haberes patientiam lacunis erroibusque meis. Anno bis millesimo octo operi discendi commitebam sed non ab hinc magistrum habui ergo nunc quero. Nutrix occupatus sum curam senioribus, curans habeo mentibus corporibusque illorum. Mense Julio anno ipse diebus undecimo ad sedecim in Coenaculo Familiae Sancti Hieronimi fueram, in quo affuisem tempore bis millesimo doudecimo si non oportebat mihi attendere in scholam nutrici, Escanaba urbe, Michigan. Nunc ergo faveas ut patientia extendere mihi.
Necessitatem habeo, quoniam lacunas meis cum sine magistro habens vero vouluntate longe desideravi lingua crescendo Latinae scribere. Habeo spem ut ostenderes mihi patientiam lacunis erroibusque meis. Anno bis millesimo octavus operi discendo commitebam sed non ab hinc magistrum habui ergo nunc quaero. Nutrix occupatus sum curam senioribus habens mentibus corporibusque illorum. Mense Julio anno ipse diebus undecimo ad sedecim in Coenaculo Familiae Sancti Hieronimi fueram, in quo affuisem tempore bis millesimo doudecimo si non oportebat mihi attendere in scholam nutricium, Escanaba urbe, Michigan. Nunc ergo faveas ut patientiam extendere mihi,
Gratias tibi
Mattheus
Contuens partem sententiae proinde conor ponere formas casus gerundiva, numquid in numero non conformitatibus sunt nomiminibus eorum? Visne demonstrare et continuo conari legere librum assignatum mihi. Iterum servus tuus sum
Sorry, Matthew, but you need to take a step back. You need to learn Latin grammar: morphology and syntax. We all make errors (well, I do). But there are so many corrections to be made in your messages that it would be easier for me to rewrite everything, assuming I understand what you mean. I recommend you get a grammar with exercises, study, and do the exercises.
Many books have a key, but in any case write the solution for your exercises in the appropriate section here on Textkit. People will help you.
“Literal transposition, in prose or verse, from English into Latin will not result in Latin. ‘I could not care less, Caesar, whether you approve of me or not’ - non minus curare possim utrum me probes necne will not do.”
Thank you. I had to know if I was even close! But where is the section for entering solutions. I have some difficulty finding my way around.