Ἱτλερ εφη ἀρέσκεσθαι λαμβάνων Συδειτονλανδα.
Χαιμβερλιν ἐνόμιζε Ἰτλερα σύμμαχον ἔσεσθαι καὶ ἐλπίδα ἔσχε Ἰτλερα ἀπογράψειν βιβλίον τις.
Ἱτλερ ἐνόμιζε Χαιμβερλινα ἀσθενῆ εἶναι ὥστε ὑπέγραψε τὸ βιβλίον.
ἐπανελθών καὶ καταβάς ἐκ πετεινοῦ ἄρματος Χαιμβερλιν ἔφη ἅμιλλαν περὶ Συδειτονλανδος ἀποτελέσαι.
ὕστερον Χαιμβερλιν ἔφη λαβεῖν εἰρήνην τὲ σῦν τιμῇ καὶ εἰρήνην ἥμερον αἰῶνα.
Ἱτλερ= Hitler
Χαιμβερλιν=Chamberlain
Συδειτονλανδ= sudetenland
While this is fairly close to what was said it is of course an exercise in using the indirect statesmen construction rather than a translation.