Primus doleo pro meis grammaticis malis meaque dictione invenusta. Corrigite meos errores usque. Secundum quaero opera latina conversa litterate in Brittanicum, atque Catulli Carmina (Googlus est inops).
Maximas Gratias,
Brinus
Others will surely recommend a bunch of really good sites. But the best thing I have ever done was to get a PHI 5.3 CD. For $50 they give you the entire corpus of classical Latin from the best editions. Last year they made the license permanent, so you don’t have to subscribe and pay a yearly fee. This is at least what was explained to me when I received my copy.
Sorry for the vernacular.
I just realized that I made a pathetic mistake. I asked for works translated into Latin rather than English. Edited now, so read on.
Sorry for any confusion. 
Deses, is this CD of works in Latin or translated works?
Latin, of course.