JWW LXXVII

At my stage I can’t do “translation” into Greek. These exercises check whether I can use the proper forms and syntax, within the limits of what White’s First Greek Book has presented up to this point. Not creative and surely of no great interest to anybody but me.

Still, I hope for your corrections.

  1. Hereupon he expresses his opinion.
  2. After him another rose up, pointing out what must be done.
  3. He disclosed the plot to the general.
  4. They put on their breastplates and ordered arms.
  5. Many of the beasts of burden perished.

1. ἐνταῦθα ἀπεδείξατο τὴν γνώμην.
2. μετὰ τοῦτον ἄλλος ἀνέστη, ἐπιδεικνὺς τὰ πρᾱκτέα.
3. τὴν βουλὴν ἐπέδειξε τῷ στρατηγῷ.
4. ἐθωρᾱκίσαντο καὶ ἔθεντο τὰ ὅπλα.
5. πολλὰ τῶν ὑποζυγίων ἀπώλετο.

ἀπεδείξατο - I would have thought present

Yes of course. Thanks!
1. ἐνταῦθα ἀποδείκνυσι τὴν γνώμην.