I can't work out this form:

bingley · June 22, 2003, 11:46am

I’ve come across this sentence [keeping fingers crossed that I can type in Greek emoticon]:

[size=150]ὁ διογένες, ἐρωτηθεὶς διὰ τί οἱ αθληταὶ αναίσθητοί εἰσιν, ἔφη ὅτι κρέασιν ὑείοις καὶ βοείοις ἀνῳκοδόμηνται

annis · June 22, 2003, 1:35pm

This is from [size=150]οἰκοδομέω

Koala · June 22, 2003, 1:37pm

Could I have a go and suggest this might be:
the indicative middle perfect third person plural of
[size=150] ἀνοικοδομέω

Skylax · June 22, 2003, 6:23pm

[quote author=bingley link=board=2;threadid=194;start=0#921 date=1056282380]

Could someone parse [size=150]ἀνῳκοδόμηνται

bingley · June 23, 2003, 2:53am

3rd person plural perfect passive indicative was what I thought it must be, but shouldn’t it be -[size=150]ενται

Skylax · June 23, 2003, 11:57am

[quote author=bingley link=board=2;threadid=194;start=0#929 date=1056336827]
3rd person plural perfect passive indicative was what I thought it must be, but shouldn’t it be -[size=150]ενται

bingley · June 23, 2003, 1:45pm

I’ve forgotten more than I realised. Thanks for the help, all.

annis · June 23, 2003, 9:52pm

[quote author=bingley link=board=2;threadid=194;start=0#932 date=1056375918]
I’ve forgotten more than I realised. Thanks for the help, all.
[/quote]

That’s ok. I’m always being reminded of things I thought I already knew.