ως τον καθηραντα απολολεκως είη ουδέ οι είη βιωσιμον. Here βιωσιμον = βιωτον as far as I can guess.
βιώσιμος, ον, (βιόω) to be lived, χρόνος E.Alc.650; αἱ β. ἡμέραι Lib.Decl.2.34; esp. οὐ βιώσιμόν ἐστί τινι ’tis not meet for him to live, Hdt.1.45; τί γὰρ μόνῃ μοι τῆσδʼ ἄτερ β.; S.Ant.566; οὐκ ἂν ἦν βιώσιμα ἀνθρώποισι Hdt.3.109.
2. likely to live, Thphr.HP9.12.1, Arr.An.2.4.8.
Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S., & McKenzie, R. (1996). A Greek-English lexicon (p. 316). Oxford: Clarendon Press.