Germans/Austrians... I need your help!

In February I will be travelling from Munich to Westendorf.

Now this site: Trains
seems pretty useful for me to find train times and even book tickets. But the problem I have is this…
Is München Hbf the main station in Munich (Bahnhof means station dosen’t it?) and which station do I choose for Westendorf?

Would it be Westendorf, Westendorf (Tirol)? or one of the others on the huge list?

You help would be most appreciated. Basically - I want to know the best way to get from Munich to westendorf on a Saturday!

Hmmm. I think it’s Westendorf (Tirol) I need as that changes at Wörgl, which I am sure is near the ski resort…

Well, you should at least know which Westendorf you want to go to…

If you intend to spend your holiday in Austria Westendorf (Tirol) is probably the station you need.

Thanks for your constructive response.

Perhaps I was confused by the 12 or so different Westendorfs on the German train website, none of which give a country, some of which have a region.