The thing about the article is that JJW’s book always seems to place the article before the genitive noun (right before it’s own article).
it looks like you’re talking about bracketing here… in greek u can say either [size=150]τὸ σοφὸν [color=red]τοῦ ἀνθρω[/color][/size] or [size=150]τὸ [color=red]τοῦ ἀνθρω[/color] σοφόν[/size], i.e. “the wisdom of man” or “the (of man) wisdom”.