Smyth §59 has a helpful table for contractions, showing what happens when vowels contract with genuine and spurious ει. It gives η+ ει (sp.) = η with the example τῑμήεις > τῑμῆς.
I can only think that what’s meant is the gsg. of τῑμή, but that makes no sense to me.
Help?
Zembel