Sometimes I don’t know if an adjective belongs to one noun or to more of them. Here are some examples:
Section 143 line 4 of Pharr; [size=150]ἑκηβόλος ἐποιχεται πρῶτον οὐρῆας καὶ κύνας ἀργους
I never know whether I can transfer my koine practice to here, but hopefully:
without any other indicators such as articles and forced positioning, I think the only things we have to go on are context and immediate positioning… in the first case I would say that both context and position place the adjective with the second noun. in the second example I’m inclined to say that they are both holy… but I don’t really have a reason to give for that except instinct