# 230c

**URL:** <https://www.textkit.com/t/230c/20009>\
**Category:** Phaedrus\
**Created:** [May 22, 2023, 7:44pm UTC](https://www.textkit.com/t/230c/20009 "2023-05-22T19:44:33Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Constantinus\_Philo](https://www.textkit.com/user_avatar/www.textkit.com/constantinus_philo/32/157_2.png) [@Constantinus\_Philo](https://www.textkit.com/u/Constantinus_Philo)\
**Post date:** [May 22, 2023, 7:44pm UTC](https://www.textkit.com/t/230c/20009/1 "2023-05-22T19:44:33Z")

</div>

ἀτεχνῶς γάρ, ὃ λέγεις, ξεναγουμένῳ τινὶ καὶ οὐκ ἐπιχωρίῳ ἔοικας:  
You absolutely resemble someone on a guest tour and not a native. What is ὃ λέγεις,? with respect to what you say? acc of relation?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mwh](https://www.textkit.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/6f9a4e/32.png) [@mwh](https://www.textkit.com/u/mwh)\
**Post date:** [May 22, 2023, 10:24pm UTC](https://www.textkit.com/t/230c/20009/2 "2023-05-22T22:24:20Z")

</div>

Phaedrus’ ξεναγουμένῳ refers back playfully to Socrates’ ἄριστά σοι ἐξενάγηται, and ὃ λέγεις simply signposts his picking-up of the word. I don’t know that the ὅ needs to be accorded a particular label, but I suppose you could always call it an accusative of respect.
