illum

Are you reading Homeric Greek? Whether you are a total beginner or an advanced Homerist, here you can meet kindred spirits. Besides Homer, use this board for all things early Greek poetry.
Post Reply
Bert
Textkit Zealot
Posts: 1890
Joined: Sat May 31, 2003 2:28 am
Location: Arthur Ontario Canada

illum

Post by Bert » Sun Jul 27, 2003 12:53 am

Parragraph 90, note 11. of Pharr has; [face=SPIonic]to/n[/face]= (illum)<br />Pardon my ignorance but I have no idea what illum means and I failed to find it in the dictionary. Can someone tell me?

annis
Textkit Zealot
Posts: 3399
Joined: Fri Jan 03, 2003 4:55 pm
Location: Madison, WI, USA
Contact:

Re:illum

Post by annis » Sun Jul 27, 2003 1:00 am

Pharr assumes you know Latin. :-\<br /><br />The "that well known" he translates says basically the same thing.<br /><br />
William S. Annis — http://www.aoidoi.org/http://www.scholiastae.org/
τίς πατέρ' αἰνήσει εἰ μὴ κακοδαίμονες υἱοί;

Bert
Textkit Zealot
Posts: 1890
Joined: Sat May 31, 2003 2:28 am
Location: Arthur Ontario Canada

Re:illum

Post by Bert » Sun Jul 27, 2003 11:42 am

Silly me for not knowing Latin.<br /><br />Thanks.

Post Reply