Classical Greek Phrasebook

Here you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Greek, and more.
Post Reply
Textkit Neophyte
Posts: 54
Joined: Sat Dec 02, 2006 10:49 pm

Classical Greek Phrasebook

Post by jadebono » Sat Oct 25, 2008 7:28 pm


anyone know of an Attic Phrasebook which I can buy? I'm doing Greek composition and I don't know enough idioms. I need something like C. Meissner's Latin Phrasebook - something to stop me writing stuff like hama to xeimoni.


User avatar
Textkit Enthusiast
Posts: 504
Joined: Sun Apr 22, 2007 9:58 am
Location: Τηλόθι πάτρης

Post by Gonzalo » Sat Oct 25, 2008 7:53 pm

Franmorar is publishing a series of Greek conversational phrases at the Agora.


Textkit Enthusiast
Posts: 425
Joined: Tue Dec 27, 2005 3:15 am
Location: Munich

Post by spiphany » Sun Oct 26, 2008 12:48 am

well, there's Auden's Greek Phrase Book (googlebooks). I haven't used this enough to speak for its usefulness - my impression is some of the material is fairly complex, perhaps not what you want at this point.

If you read German, you could also take a look at Altgriechisch im Alltag (googlebooks) which has good coverage of basic idiomatic phrases.
IPHIGENIE: Kann uns zum Vaterland die Fremde werden?
ARKAS: Und dir ist fremd das Vaterland geworden.
IPHIGENIE: Das ist's, warum mein blutend Herz nicht heilt.
(Goethe, Iphigenie auf Tauris)

Post Reply