latin opera?

Enter the Agora to try to communicate with others in Latin and Ancient Greek.
Post Reply
sub_ubi
Textkit Neophyte
Posts: 2
Joined: Sat Jan 29, 2005 9:07 am

latin opera?

Post by sub_ubi » Sat Jan 29, 2005 9:48 am

salvete! ego novellus (enodate). sum e taedium afficio, autem hodie accipebamur in Classical League et honores accepi, igitur rem necesse est mihi dicere! it's cool and i feel like a big nerd so yeah

anyways, scis utrum est Opera in latine? I've seen operas done in many romance languages, as well as Russian and Hebrew....has anyone ever heard of music sung in Latin for purposes other than education? I'm interested in seeing how much of it I could understand..

User avatar
Turpissimus
Textkit Enthusiast
Posts: 424
Joined: Thu Jul 15, 2004 12:49 pm
Location: Romford

Post by Turpissimus » Sat Jan 29, 2005 11:54 am

sum e taedium afficio


Eh?

accipebamur


Quid dicis?

has anyone ever heard of music sung in Latin for purposes other than education? I'm interested in seeing how much of it I could understand..


Saepe musica condita sunt causa dei laudandi. Nonne missae etiamnunc in ecclesia catholica (?) in lingua latina canuntur?

In agora lex est quod inter nos latine loquimur.
phpbb

User avatar
Mulciber
Textkit Member
Posts: 100
Joined: Sun Dec 12, 2004 8:38 pm
Location: England

Post by Mulciber » Sat Jan 29, 2005 1:16 pm

Nonne missae etiamnunc in ecclesia catholica (?) in lingua latina canuntur?


Iam dudum missae catholicae modernis linguis canuntur.

In agora lex est quod inter nos latine loquimur.


Qua de causa nemo fere agora utitur. Ut videtur, omnes qui Textkit visunt re vera linguam Latinam oderunt.
phpbb

User avatar
Turpissimus
Textkit Enthusiast
Posts: 424
Joined: Thu Jul 15, 2004 12:49 pm
Location: Romford

Post by Turpissimus » Sat Jan 29, 2005 3:03 pm

"Oderunt" verbum fortius est. Multi paulum scientiae eius linguae latinae confidunt. Linguam latinam utimur ut litteras antiquas legamus neve nuntios in araneo orbis terrarum scribamus. Perpauci se exercere possunt - difficilis est via per qua iter nobis faciendum est.
phpbb

sub_ubi
Textkit Neophyte
Posts: 2
Joined: Sat Jan 29, 2005 9:07 am

Post by sub_ubi » Sun Jan 30, 2005 1:34 am

Quote:
sum e taedium afficio


Eh?

Quote:
accipebamur


Quid dicis?



wow, I was tired... I think I was trying to say that i was affected (passive) by boredom/tiredness but still wanted to talk to people... sorry :oops:

User avatar
Turpissimus
Textkit Enthusiast
Posts: 424
Joined: Thu Jul 15, 2004 12:49 pm
Location: Romford

Post by Turpissimus » Sun Jan 30, 2005 2:41 pm

Puta id nihil esse. Scribere in agora difficilius est. Scribendo tamen discimus ut melius legamus. Scribas hic saepe. Mulciber enim vult aliquem cum quo loquatur.

Sententiae meae breviores sunt quam ut a Romano scriptae essent. :(
phpbb

Dingbats
Textkit Member
Posts: 166
Joined: Thu Sep 09, 2004 2:50 pm
Location: Sweden

Post by Dingbats » Sun Jan 30, 2005 4:29 pm

Sententiae meae breviores sunt quam ut a Romano scriptae essent. :(

Hehe, certe, ego quoque sententias breves scribo, sed nobis difficilis est scriptu lingua Latina. Romanis facilior erat scriptu, dictu et intellectu.
phpbb

User avatar
Turpissimus
Textkit Enthusiast
Posts: 424
Joined: Thu Jul 15, 2004 12:49 pm
Location: Romford

Post by Turpissimus » Sun Jan 30, 2005 5:02 pm

Linguam latinam utimur ut


Cur nemo me certiorem fecit me erravisse?

wow, I was tired... I think I was trying to say that i was affected (passive) by boredom/tiredness but still wanted to talk to people... sorry Embarassed


Defessus saepe menda scripsi. Si adhuc latine loqui vis, gaudebimus. Ne animo deficimus quominus in agora de rebus gravibus agamus.
phpbb

User avatar
Episcopus
Textkit Zealot
Posts: 2563
Joined: Sat Jun 14, 2003 8:57 pm

Post by Episcopus » Sun Jan 30, 2005 5:23 pm

Turpissimus wrote:
Linguam latinam utimur ut


Cur nemo me certiorem fecit me erravisse?



Animadverti quidem istuc, at te vero putarem ipse videre posse. Anglice autem prae temet alloquenti gravis nil est errasse.
phpbb

Amy
Textkit Fan
Posts: 207
Joined: Sun Apr 04, 2004 2:01 am
Location: Massachusetts
Contact:

Post by Amy » Mon Jan 31, 2005 12:57 am

in bibliotheca mea carminum catholicorum sunt multi disci, sed simulatque unum audivi, horrui quod producebant "ave" "ah-vay", etc!
phpbb

Dingbats
Textkit Member
Posts: 166
Joined: Thu Sep 09, 2004 2:50 pm
Location: Sweden

Post by Dingbats » Mon Jan 31, 2005 6:45 am

Odi pronuntionem "ay"! Non Latina est, Anglica est.
phpbb

Amy
Textkit Fan
Posts: 207
Joined: Sun Apr 04, 2004 2:01 am
Location: Massachusetts
Contact:

Post by Amy » Tue Feb 01, 2005 11:56 am

nonne michaelyus scribebat opus latinum?
Last edited by Amy on Thu Feb 03, 2005 4:01 am, edited 1 time in total.
phpbb

Dingbats
Textkit Member
Posts: 166
Joined: Thu Sep 09, 2004 2:50 pm
Location: Sweden

Post by Dingbats » Tue Feb 01, 2005 3:15 pm

Quis Michaelyus est?
phpbb

User avatar
Turpissimus
Textkit Enthusiast
Posts: 424
Joined: Thu Jul 15, 2004 12:49 pm
Location: Romford

Post by Turpissimus » Wed Feb 02, 2005 10:18 pm

Quis Michaelyus est?


Erat socius nostri loci qui, ut Amy recte dixit, fabulam musicam condebat. Frequenter socii abeunt, cum nulla excusatione explicationeve.
phpbb

Dingbats
Textkit Member
Posts: 166
Joined: Thu Sep 09, 2004 2:50 pm
Location: Sweden

Post by Dingbats » Thu Feb 03, 2005 2:36 pm

Erat socius nostri loci qui, ut Amy recte dixit, fabulam musicam condebat. Frequenter socii abeunt, cum nulla excusatione explicationeve.

Comprendo. Censeo socios abientes explicationem habendos esse, ut sciatur cur abeant.
phpbb

User avatar
Turpissimus
Textkit Enthusiast
Posts: 424
Joined: Thu Jul 15, 2004 12:49 pm
Location: Romford

Post by Turpissimus » Thu Feb 03, 2005 11:06 pm

Comprendo. Censeo socios abientes explicationem habendos esse, ut sciatur cur abeant.


Me piget sociorum qui evanescant, numquam redituri. Discipuli linguam latinam in universitatibus unum annum discentes nos poscunt ut opera eorum emendemus. Deinde exercitationibus factis nullisque gratiis actis eunt ut materies pornographicam spectent. Eos iuvabo nihilominus propterea quia fruor occasione ostentationis meae scientiae quamvis talis scientia paulum valeat.
phpbb

Dingbats
Textkit Member
Posts: 166
Joined: Thu Sep 09, 2004 2:50 pm
Location: Sweden

Post by Dingbats » Fri Feb 04, 2005 6:51 am

Turpissimus wrote:
Comprendo. Censeo socios abientes explicationem habendos esse, ut sciatur cur abeant.


Me piget sociorum qui evanescant, numquam redituri. Discipuli linguam latinam in universitatibus unum annum discentes nos poscunt ut opera eorum emendemus. Deinde exercitationibus factis nullisque gratiis actis eunt ut materies pornographicam spectent. Eos iuvabo nihilominus propterea quia fruor occasione ostentationis meae scientiae quamvis talis scientia paulum valeat.


Tota quod scripsisti intellego, sed sententiam secundam. Potesne visneque mihi quid dicat explicare? Totam partem tertius non tempus habui ad legendum.
phpbb

User avatar
Turpissimus
Textkit Enthusiast
Posts: 424
Joined: Thu Jul 15, 2004 12:49 pm
Location: Romford

Post by Turpissimus » Fri Feb 04, 2005 10:56 am

Discipuli linguam latinam in universitatibus unum annum discentes nos poscunt ut opera eorum emendemus.


Dedecet socios nostri loci in tela orbis fructibus scientiae nostrae vesci sine intentionem conferrendo. Iam peior sunt qui credant nuntios anglice nomine "tattoo" Latine scribi debere. Sollicitatus semper sum facultate indicii ficti dandi. Haud dubium est quin consilium verum nugis ineptiisve non intellegant. Quis apud nos notas stulti non adhibeat ut ineptos, qui permittant ut de gravissimis rebus moneantur ignotis, agnoscat?
phpbb

Kerastes
Textkit Neophyte
Posts: 75
Joined: Sat Jan 31, 2004 9:16 pm
Location: Rantoul, IL USA
Contact:

Re: latin opera?

Post by Kerastes » Sat Feb 12, 2005 3:58 am

sub_ubi wrote:scis utrum est Opera in latine? ....has anyone ever heard of music sung in Latin for purposes other than education? I'm interested in seeing how much of it I could understand..

Anno 1927 musicus russicus Igor Stravinski cantatam dramaticam scripsit nomine "Oedipus Rex". Verba hujus cantatae primo gallice a Joanne Cocteau scripserunt, postea in latinam sunt translata. Cantata "Oedipus Rex" non agitur in scaena.

Carolus Orff germanus in musicam composuit multa carmina mediaevalia et Catullana. Audi, si velis, "Carmina Burana", "Catulli Carmina", et "Trionfo d' Afrodita".

Kerastes
Last edited by Kerastes on Tue Feb 15, 2005 10:01 pm, edited 1 time in total.

evodius
Textkit Neophyte
Posts: 6
Joined: Wed Feb 09, 2005 12:40 am
Location: Houston, TX USA
Contact:

Re: latin opera?

Post by evodius » Sat Feb 12, 2005 5:51 pm

sub_ubi wrote:scis utrum est Opera in latine? ....has anyone ever heard of music sung in Latin for purposes other than education? I'm interested in seeing how much of it I could understand..


Johannes Hieronymous Kapsberger fabulam musicam (opera) scripsit in latine sub titulo: "Apotheosis sive Consecratio SS. Ignatii et Francisci Xaverii" de patribus sanctis Ignatio (Loyola) et Francisco (Xavier) de ordine Societatis Jesu. Kapsberger sacerdos non est.

-evodius

User avatar
Sappho
Textkit Neophyte
Posts: 18
Joined: Tue Mar 01, 2005 7:19 pm
Location: Belgica

Post by Sappho » Tue Mar 01, 2005 7:58 pm

Kapsberger quidem bellissimam musicam scripsit! Musicam ex saeculo secto septimoque decimo in deliciis habeo. Tibia truncula (? 'recorder' intendo) caneo et ex iis saeculis multam musicam huic tibiae scriptam est.

Er
Textkit Neophyte
Posts: 5
Joined: Sat Apr 09, 2005 7:43 pm
Location: Ravenna_ Italy

Post by Er » Sun Apr 24, 2005 10:18 pm

Dingbats wrote:
Sententiae meae breviores sunt quam ut a Romano scriptae essent. :(

Hehe, certe, ego quoque sententias breves scribo, sed nobis difficilis est scriptu lingua Latina. Romanis facilior erat scriptu, dictu et intellectu.

Dissentio. Romani scribebant sed, certe, furati sunt philosopiam a graecis. Cum Sallustium aut Ciceronem legam, nihil novi reperio. Igitur eis solum scirptu at dictu facilior erat.

Michaelyus
Textkit Fan
Posts: 200
Joined: Fri Apr 23, 2004 8:47 pm
Location: London, UK

Post by Michaelyus » Mon Aug 15, 2005 4:08 pm

Et revenivi!
Me excusate, de absentia.

Opera / Fabula musica / Dram(m)a per musica "Oedipus Rex" Stravinski (Is that the right case?) locos linguae galliae narratoribus habet.

"Carmina Burana" est "cantata", non "opera".

Multae/i/a "oratoriones" (shall I decline this as "oratorio, -onis"?) in lingua latina sunt.

"Operam" scriptae a Kapsberger nunquam audivi. Una perscriptio musicae (a "recording of sound" i.e. a CD); Dorian DOR-93243 cum "The Jesuit Operas Ensemble Abendmusik/ James David Christie".
phpbb

jelly sum
Textkit Neophyte
Posts: 3
Joined: Thu Nov 24, 2005 10:34 am
Location: Ireland

Post by jelly sum » Thu Nov 24, 2005 10:39 am

I. Robotum oportet nec hominem laedere nec actione omissa permittere ut idem laedatur.

II. Robotum oportet imperiis sibi ab hominibus datis parere nisi primae legi contraria sint.

III. Robotum oportet suam vitam tueri dum talis tutela neve primae neve secundae legi contraria sit.

These the 3 laws of robotics? I duno much latin so wouldn't know but if they are I take my my hat off to you sir.

Post Reply