Hor, Od, II 3 correption

Discuss meter, interpretation, and all things Latin Poetry
Post Reply
User avatar
Constantinus Philo
Textkit Zealot
Posts: 1403
Joined: Tue Mar 05, 2019 1:04 pm

Hor, Od, II 3 correption

Post by Constantinus Philo »

Aequam memento rebus in arduis
servare mentem, non secus in bonis
ab insolenti temperatam
laetitia, moriture Delli,
The first two lines have correptions in the first syllable. I know it because I have found the metric scheme for this ode. But how to know the metre without looking for a scheme? And where correption can be used by the poet?

Aequam memento rebus in arduis
servare mentem, non secus in bonis
ab insolenti temperatam
laetitia, moriture Delli,

Alcaeic
Semper Fidelis

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4790
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: Hor, Od, II 3 correption

Post by mwh »

There’s no correption. In the first two lines the first two syllables are both long, as usual in this meter. (The first is actually anceps, free to be short, but Horace normally keeps it long.) The break after the fifth syllable is normal too (1 aequam memento| … 2 servare mentem| …).

These are Alcaics (so named after Alcaeus), Horace’s favorite meter in the Odes.
,

User avatar
Constantinus Philo
Textkit Zealot
Posts: 1403
Joined: Tue Mar 05, 2019 1:04 pm

Re: Hor, Od, II 3 correption

Post by Constantinus Philo »

Gildersleeve&Lodge where I have taken the scheme from mark the first syllable as correption like this: >.
Semper Fidelis

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4790
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: Hor, Od, II 3 correption

Post by mwh »

Presumably that was their way of representing an anceps, i.e. a syllable that is free to be either long or short. But that has nothing to do with correption (vocalic shortening).

User avatar
Constantinus Philo
Textkit Zealot
Posts: 1403
Joined: Tue Mar 05, 2019 1:04 pm

Re: Hor, Od, II 3 correption

Post by Constantinus Philo »

Then the terminology is confusing: for G/L syllaba anceps is at the end of the verse. see paragr, 741. correption is shortening of a syllable to suit the metre m paragr. 744.
Semper Fidelis

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4790
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: Hor, Od, II 3 correption

Post by mwh »

Much of G/L’s treatment of versification is worse than confusing, it’s fundamentally misconceived, and has long since been abandoned. Refer to any book on Greek or Latin meter.

User avatar
Constantinus Philo
Textkit Zealot
Posts: 1403
Joined: Tue Mar 05, 2019 1:04 pm

Re: Hor, Od, II 3 correption

Post by Constantinus Philo »

thank you
Semper Fidelis

Post Reply