ἐν δὲ τῇ γῇ μου (λέγω τὴν Κολοράδο) μόνα τέσσαρα λεπτὰ δεῖ ἀναμένειν.opoudjis wrote:εἰ οὐκ ἀρέσκει σοι ὁ τῆς Μελβούρνης καιρός—πέντε λεπτά ἀνάμενε.
What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
χθὲς μὲν θερμὸς ὁ ἀὴρ καὶ φλέγει ὁ ἥλιος. σήμερον δὲ νιφάδας ἐξ οὐρανοῦ πιπτούσας ὁρῶ.
Last edited by Markos on Mon Oct 09, 2017 10:00 pm, edited 1 time in total.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐνταῦθα ἐν τῇ κώμῃ τοῦ Ἁγίου Ναζιανζοῦ εὐδία ἔχει. Διόπερ ἐβάδιζον τῆς δείλης. Νῦν δὲ ἐπανεληλυθὼς εἰς τὸ μοναστήριον τῆς Ἁγίας Ἀναστάσεως εἶμι εἰς τὴν ἐνάτην ὥραν καὶ τὸν ἑσπερινόν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
τοῦ ἡλίου φλέγοντος, ἱδρῶ διὰ τὸν θερμὸν ἀέρα. ὕδωρ οὖν ψυχρὸν πίνω, θερμοῦ ὕδατος ἐκ τοῦ προσώπου μου πίπτοντος. ἐν δ' οἰκίᾳ μένω τὸν θερμὸν ἀέρα φεύγων.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐνταῦθα τὸ καῦμα πολύ ἐστιν. Οὐ γὰρ οὐδεμία νεφέλη πάρεστιν ἐν τῷ οὐρανῷ ὥστε καλύψαι τὸν ἥλιον.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
εὐδίας ἐχούσης, ἐν ὄρεσιν περιπατήσομεν ἐγὼ καὶ ὁ παῖς.
οὐδὲ ἐν οὐρανῷ ὑπάρχει νέφος τι δυνόμενον τὸν Θεὸν καλύψαι. φῶς γάρ ἐστιν Θεός.bedwere wrote:Ἐνταῦθα τὸ καῦμα πολύ ἐστιν. Οὐ γὰρ οὐδεμία νεφέλη πάρεστιν ἐν τῷ οὐρανῷ ὥστε καλύψαι τὸν ἥλιον.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- Nikolaos_Magistros
- Textkit Neophyte
- Posts: 16
- Joined: Mon Dec 29, 2014 8:55 am
- Location: Κρήτη τις γαῖ᾿ ἔστι, μέσῳ ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ...
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐν τῇ Κρήτῃ ἐν ταύταις ταῖς ἡμέραις ἄλλοτε μὲν ὕει, ἄλλοτε δ’ οὐ· σύννεφος μὲν ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ τοῦ θέρους ἀκμὴ καὶ τὸ καῦμα οἴχεται, ἀλλ’ οὔπω λίαν κρύος ὁ ἀήρ· κατ’ ἐμὲ καλλίστη τε καὶ ἡδίστη τοῦ ἔτους ἐστὶν αὕτη ἡ ὥρα, ὅτε καὶ ὁ καρπὸς ἀκμάζει ὁ τῆς ῥοιᾶς, ὁ πολύκοκκος οὗτος θησαυρὸς ὃν καὶ θεῖον δῶρον καὶ χρυσίον ἐρυθρὸν εἴποι ἄν τις εἴπερ ὡς μάλιστ’ ἀληθεύειν ἐθέλοι.
Εἰ μὲν οὖν ἐστί τις οἰκειότης πρὸς ἀλλήλους τοῖς λόγοις, προὔργου ἂν ἡμῖν αὐτῶν ἡ γνῶσις γένοιτο· εἰ δὲ μή, ἀλλὰ τό γε παράλληλα θέντας καταμαθεῖν τὸ διάφορον, οὐ μικρὸν εἰς βεβαίωσιν τοῦ βελτίονος.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Χαίρετε, ὦ φίλοι. Σήμερον εὐδία μὲν εἶχεν ἐν τῇ Διδακουπόλει, οὐδὲ ὁ ἀὴρ θερμότερον ἦν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἀτμιδουμένων τῶν μεσημβρινῶν ὑδάτων ἀπομάσσεται αὐτοῦ τὸ ἐρρυτιδωμένον μέτωπον ἱδρῶτος ὁ ἐργάτης ...
καὶ καθιζόμενος ἀναπαύεται ὀλίγον ὁ βασανισάμενος συνεργάτης.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἐνταῦθα μὲν οὖν ψῦχός τι ὑπάρχει. τῇ δ' ἐπαύριον εὐδίαν προσδοκῶμεν.
εὖ λέγεις, φίλτατε. πᾶν γὰρ δῶρον καλὸν ἐκ Θεοῦ ἐστιν.Nikolaos_Magistros wrote:κατ’ ἐμὲ καλλίστη τε καὶ ἡδίστη τοῦ ἔτους ἐστὶν αὕτη ἡ ὥρα, ὅτε καὶ ὁ καρπὸς ἀκμάζει ὁ τῆς ῥοιᾶς, ὁ πολύκοκκος οὗτος θησαυρὸς ὃν καὶ θεῖον δῶρον καὶ χρυσίον ἐρυθρὸν εἴποι ἄν τις εἴπερ ὡς μάλιστ’ ἀληθεύειν ἐθέλοι.
καλὸν μὲν τοῦτο, θαῦμα δ' οὔκ.bedwere wrote:Σήμερον εὐδία μὲν εἶχεν ἐν τῇ Διδακουπόλει...
ὕδατος χρείαν ἔχειν νομίζω τοῦτον. χαίρω δέ, φίλε ἑκηβόλε, ἰδών σε πάλιν γράφοντα ἡμῖν.ἑκηβόλος wrote:
καὶ καθιζόμενος ἀναπαύεται ὀλίγον ὁ βασανισάμενος συνεργάτης.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
μικρὸν δὲ ὕστερον χειμῶνος ἥξοντος καὶ τοῦ βορρᾶ πνευσομένου ἐπενδυσόμεθα τὰς χλαμύας, ἀλλὰ προσέχετε τῶν ψευδῶν ἐξωτερικῶν ζῴων, οἵτινες ἔρχονται δὲ ἐν ἐνδύμασιν πιθήκων ἀγρίων, ἔσωθεν δέ εἰσιν αἴλουροι ἥμεροι ἐπιλείχοντες τοὺς καρπούς.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
τῷ Θεῷ τῷ εὐδιάζοντι εὐχαριστῷ.
τὰς μὲν τρίχας ἀλλάσσει ὁ λύκος, τὴν γνώμην δ' οὔ. ἀλλὰ τοῦτο τὸ ζῷον καὶ τὰς τρίχας καὶ τὴν γνώμην ἤλλαξε.ἑκηβόλος wrote:...ἀλλὰ προσέχετε τῶν ψευδῶν ἐξωτερικῶν ζῴων, οἵτινες ἔρχονται δὲ ἐν ἐνδύμασιν πιθήκων ἀγρίων, ἔσωθεν δέ εἰσιν αἴλουροι ἥμεροι ἐπιλείχοντες τοὺς καρπούς.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- Nikolaos_Magistros
- Textkit Neophyte
- Posts: 16
- Joined: Mon Dec 29, 2014 8:55 am
- Location: Κρήτη τις γαῖ᾿ ἔστι, μέσῳ ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ...
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ὦ τοῦ δεινοῦ τέρατος! Αἴλουρος ἐν πιθήκου θριξί, «ἀρούρης καρπὸν ἔδων»! Εἰ μὴ αὐτὸς ἑώρων, οὐκ ἂν ἐπίστευον. Ἡμῖν δέ, ὦ φίλοι, ἐν τῆι οἰκίαι τούτου τὸ ἀντίθετόν ἐστιν, αἴλουρός τις ξενότροπος, ἐπὶ μὲν τῶν τραπεζῶν καὶ παντὸς ἐκ τοῦ τοίχου προεξέχοντος καὶ κρημνώδους πράγματος ἁλλόμενος καὶ ἀκροβατῶν, τὰς δὲ θύρας τῆι τοῖν ἐμπροσθίοιν ποδοῖν ἐπὶ τὸ κάτω ἕλξει ἀνοιγνὺς καί, ὡς συνοπτικῶς εἰπεῖν, τὸ πᾶν ποιῶν ὥστε πείθειν τοὺς ὁρώντας ἔνδον τῶν τριχῶν μὴ αἴλουρον ἀλλὰ πίθηκον ἐγκρύπτεσθαι.
Εἰ μὲν οὖν ἐστί τις οἰκειότης πρὸς ἀλλήλους τοῖς λόγοις, προὔργου ἂν ἡμῖν αὐτῶν ἡ γνῶσις γένοιτο· εἰ δὲ μή, ἀλλὰ τό γε παράλληλα θέντας καταμαθεῖν τὸ διάφορον, οὐ μικρὸν εἰς βεβαίωσιν τοῦ βελτίονος.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἐνταῦθα συννέφει. φωτίζοι δὲ Θεὸς τοὺς ἐν Τέξας ὑπὲρ τῶν νεκρῶν κλαίνοντας.
τὸν Ὅμηρον νομίζω σε ἀναγιγνώσκειν. καλὸν δὲ τοῦτ' ἐστιν.Nikolaos_Magistros wrote:Ὦ τοῦ δεινοῦ τέρατος! Αἴλουρος ἐν πιθήκου θριξί, «ἀρούρης καρπὸν ἔδων»
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἐπιφωσκούσης μὲν τῆς ἡμέρας ὑετώδης ἦν ὁ καιρός τε καὶ ἀχλυώδης, δείλης δὲ προσελθούσης ἐγένετο ψυχρὸς.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
- Nikolaos_Magistros
- Textkit Neophyte
- Posts: 16
- Joined: Mon Dec 29, 2014 8:55 am
- Location: Κρήτη τις γαῖ᾿ ἔστι, μέσῳ ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ...
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Τοῦτο δὴ νομίζων, φίλτατε, ὡς ἥκιστα ἁμαρτάνεις τοῦ ἀληθοῦς. Μάλιστα γὰρ πάντων ποιητῶν τὸν Ὁμηρὸν φιλῶ καὶ ὅποτ' ἂν εὐκαιρῶ, τούτου τοῖς ποιήμασιν ἐντυγχάνω. Καίπερ γὰρ πολλὰ παράδοξα καὶ ἀηδέα περὶ τῶν δαιμόνων, οὓς οἱ εἰδωλομανεῖς τιμῶσιν, ἀφηγούμενος, ἀλλά γε μὴν σφόδρα ἡδύς ἐστι τὴν λέξιν καὶ τὴν τέχνην τὴν ποιητικήν. Διὰ γὰρ τουτὶ καὶ ὁ πολὺς Βασίλειος ὁ ἡμέτερος, ὁ καὶ τῆς Καισαρέων ἐπίσκοπος χρηματίσας, ἐν τῶι πρὸς τοὺς νέους λόγωι παραινεῖ μὲν τὸν ἀναγιγνώσκοντα φυλάττεσθαι τὰ τοιαῦτα, τὰ περὶ τῶν δαιμόνων λέγω, τὸ δὲ ὠφέλιμον τὸ ἐν τοῖς ποιήμασιν ὥσπερ μέλι ἐξ ἀνθέων καρποῦσθαι. Πλεῖστα γὰρ οἴδασιν οἱ τῶν μύθων ποιηταὶ οὗτοι ἄιδειν «ψεύδεα ἐτύμοισιν ὁμοῖα», ἀλλὰ καί, «εὖτ' ἐθέλωσιν, ἀληθέα γηρύσασθαι».Markos wrote:ἐνταῦθα συννέφει. φωτίζοι δὲ Θεὸς τοὺς ἐν Τέξας ὑπὲρ τῶν νεκρῶν κλαίνοντας.τὸν Ὅμηρον νομίζω σε ἀναγιγνώσκειν. καλὸν δὲ τοῦτ' ἐστιν.Nikolaos_Magistros wrote:Ὦ τοῦ δεινοῦ τέρατος! Αἴλουρος ἐν πιθήκου θριξί, «ἀρούρης καρπὸν ἔδων»
Εἰ μὲν οὖν ἐστί τις οἰκειότης πρὸς ἀλλήλους τοῖς λόγοις, προὔργου ἂν ἡμῖν αὐτῶν ἡ γνῶσις γένοιτο· εἰ δὲ μή, ἀλλὰ τό γε παράλληλα θέντας καταμαθεῖν τὸ διάφορον, οὐ μικρὸν εἰς βεβαίωσιν τοῦ βελτίονος.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἀνατείλαντος δὲ σήμερον τοῦ ἡλίου διεστείλατο τὰ τριήμερα ὑγρά. τὰ δὲ ἐξαιθριασμένα ἱμάτια ἐψύχθησαν.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
εὐδιῶν οὐσῶν, τὴν ἅμαξαν ἔπλυνα. ῥυπαρὰ γὰρ ἦν.
τὸν δ' Ἡσίοδον βλέπω σε γιγνώσκοντα. τὴν δ' ἀλήθειαν λέγεις. τὴν γὰρ ἀλήθειαν ὁ Ὅμηρος γράφει γράφων τὸ «ὀψὲ κακῶς νεῖαι.» ἐκ γὰρ Θεοῦ ἐσμεν κὰι πρὸς Θεὸν βήσομεν, ἀλλ' ὕστερον καὶ μετὰ λύπην.Nikolaos_Magistros wrote:Πλεῖστα γὰρ οἴδασιν οἱ τῶν μύθων ποιηταὶ οὗτοι ἄιδειν «ψεύδεα ἐτύμοισιν ὁμοῖα», ἀλλὰ καί, «εὖτ' ἐθέλωσιν, ἀληθέα γηρύσασθαι».
δύο οὖν ἱματίων χρείαν ἔχεις σύγε.ἑκηβόλος wrote:ἀνατείλαντος δὲ σήμερον τοῦ ἡλίου διεστείλατο τὰ τριήμερα ὑγρά. τὰ δὲ ἐξαιθριασμένα ἱμάτια ἐψύχθησαν.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
αἰθρίας οὔσης ἀρκεῖ τὰ δύο.Markos wrote:δύο οὖν ἱματίων χρείαν ἔχεις σύγε.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
γυμνὰ τὰ δένδρα τῶν φύλλων. πάντα δ' ἀποψύχει χλωρὰ ὄντα.
γυμνός ή όν -- μ. γεν. ἐστερημένος πράγματός τινος. (Λ.Σ.Κ.)
γυμνός ή όν -- μ. γεν. ἐστερημένος πράγματός τινος. (Λ.Σ.Κ.)
Last edited by Markos on Wed Nov 29, 2017 12:53 am, edited 1 time in total.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐνταῦθα ὁ οὐρανὸς κεκρυμμένος ἐστίν. Ἔνια δὲ φύλλα ἐστὶ χλωρά.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἐκ φύλλων γεγύμνωται τὰ δένδρα. ταῦτα γὰρ ὁ Θεὸς γεγύμνωκεν.
πῶς γὰρ οὔκ? πολλὰ γὰρ φύλλα ἐν Καλιφορνίᾳ χλωρά ἑστιν. (λεγω τὴν μαριχουάνα ἢ τὴν καννάβην.)bedwere wrote:Ἐνταῦθα...Ἔνια δὲ φύλλα ἐστὶ χλωρά.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἀλλ' ὦ ἀγαθέ, οὐχ' ἡ κάνναβις ἐλευθέρως πωλεῖται ἐν τῷ Κολωράτῳ;
Σήμερον δὲ κατὰ μέρος συννέφελός ἐστιν.
Σήμερον δὲ κατὰ μέρος συννέφελός ἐστιν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- Nikolaos_Magistros
- Textkit Neophyte
- Posts: 16
- Joined: Mon Dec 29, 2014 8:55 am
- Location: Κρήτη τις γαῖ᾿ ἔστι, μέσῳ ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ...
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐν Κρήτηι ὁ ἀὴρ τήμερον θερμότερος τοῦ συνήθους ἐστίν, ἄνεμοι γὰρ νότιοι σφόδρα δυνατοὶ ἐκ τῆς Λιβύης ἐφ' ἡμᾶς πνέουσιν. Τῶν δένδρων δὲ τῶν φυλλοβόλων ἔνια μὲν τὴν χροιὰν ἤδη πρὸς τὸ χλωρότερον μετήλλαξεν, ὡς ἡ ῥοιὰ αἵ τε συκαὶ αἳ ἐν τῆι ἡμετέραι αὐλῆι οὖσαι, οὔπω δὲ τὰ πλείω τῶν φύλλων ἀπέρριπται, ὥστε πάνυ ἡδέως ἀτενίζω τὴν θέαν, μεμνημένος τῆς Ὑπερβορείων χώρας οὗ ἀεὶ μετὰ τὴν θερινὴν ὥραν τὰ δάση ποικίλα ἐστὶ τοῖς χρώμασι τῶν φύλλων.
Εἰ μὲν οὖν ἐστί τις οἰκειότης πρὸς ἀλλήλους τοῖς λόγοις, προὔργου ἂν ἡμῖν αὐτῶν ἡ γνῶσις γένοιτο· εἰ δὲ μή, ἀλλὰ τό γε παράλληλα θέντας καταμαθεῖν τὸ διάφορον, οὐ μικρὸν εἰς βεβαίωσιν τοῦ βελτίονος.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Χαίρετε, ὦ ἕλληνές τε καὶ φιλέλληνες. Σήμερον δὲ δείλῃ ἐξελθὼν οἴκοθεν ἀνέβην ἐπὶ τὀ Μέλα Ὄρος. Καὶ ἐκεῖ ἐποίησα τόδε τὸ φωτόγραμμα·
Ἦν μὲν ὁ οὐρανὸς κατὰ μέρος κεκαλυμμένος ὥστε καὶ ὅσον οὐκ εἶδον τὸν Ὠκεανόν. Ἡ δὲ πορεία ἡδεῖά μοι ἐγένετο.
Ἦν μὲν ὁ οὐρανὸς κατὰ μέρος κεκαλυμμένος ὥστε καὶ ὅσον οὐκ εἶδον τὸν Ὠκεανόν. Ἡ δὲ πορεία ἡδεῖά μοι ἐγένετο.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
τῆς νυκτὸς τῆς ἐχθὲς εἶδον τὴν σελήνην σελαγίζουσαν. μεγάλη δὲ ἐμοὶ ἡ σελὴνη ἐδόκησεν εἶναι. «ὑπερσελήνη» γὰρ ἦν.
bedwere wrote:Ἐνταῦθα...Ἔνια δὲ φύλλα ἐστὶ χλωρά.
Markos wrote:πῶς γὰρ οὔκ? πολλὰ γὰρ φύλλα ἐν Καλιφορνίᾳ χλωρά ἑστιν. (λεγω τὴν μαριχουάνα ἢ τὴν καννάβην.)
οὗτοι μὲν πωλοῦσιν, ἐγὼ δ' οὐκ ἀγοράζω.bedwere wrote:Ἀλλ' ὦ ἀγαθέ, οὐχ' ἡ κάνναβις ἐλευθέρως πωλεῖται ἐν τῷ Κολωράτῳ;
καλῶς δ' ἀτενίζεις. ἐκ γὰρ θεοῦ ἡ θέα αὕτη γίγνεται.Nikolaos_Magistros wrote:...πάνυ ἡδέως ἀτενίζω τὴν θέαν...
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Καὶ φύλαξαι τοὺς μύκητας, ὦ τᾶν. Καὶ γὰρ οὗτοι φύονται ἐν τῇ χώρᾳ σου.
Ἐνταῦθα δὲ ὁ ἄνεμος πνεῖ, ὀλίγων νεφελῶν παρουσῶν.
Ἐνταῦθα δὲ ὁ ἄνεμος πνεῖ, ὀλίγων νεφελῶν παρουσῶν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- jeidsath
- Textkit Zealot
- Posts: 5342
- Joined: Mon Dec 30, 2013 2:42 pm
- Location: Γαλεήπολις, Οὐισκόνσιν
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἐξελθὼν τῆς θύρας εἰσῆλθον γέ.
“One might get one’s Greek from the very lips of Homer and Plato." "In which case they would certainly plough you for the Little-go. The German scholars have improved Greek so much.”
Joel Eidsath -- jeidsath@gmail.com
Joel Eidsath -- jeidsath@gmail.com
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
τὸν ἥλιον αἱ νεφέλαι καλύπτουσι. ὁ δὲ ἥλιος κρυβεὶς τὸν ἀέρα οὐ δύναται θερμαίνειν. ψυχρὸς οὖν ἐστιν.
τοῦ ἀέρος λίαν ψυχροῦ ὄντος, ἔδει σε οὐκ εἰς τὴν οἰκίαν εἰσελθεῖν, ἀλλ' εἰσδραμεῖν.jeidsath wrote:ἐξελθὼν τῆς θύρας εἰσῆλθον γέ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ὀλίγων νεφελῶν παρουσῶν, ὁ ἥλιος λάμπει ὑπὲρ τῆς Διδακουπόλεως.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
πρωὶ μὲν ἔνειψεν ὀλίγον. ἔπειτα δ' ἐφάνη ὁ ἥλιος. ἀλλ' οὐκ ἐδυνήθη τὰς νιφάδας τήκειν. λίαν δὲ ψυχρὸς ὁ ἀήρ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐνταῦθα δὲ διὰ τῆς ἡμέρας ἔλαμπε ὁ ἥλιος. Ψῦχος δέ τί ἐστιν τοῖς νοτίοις Καλιφορνίοις.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐνταῦθα δὲ διὰ τῆς ἡμέρας ἔλαμπε ὁ ἥλιος. Ψῦχος δέ τί ἐστι τοῖς νοτίοις Καλιφορνίοις.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
כִּי־יֶ֣לֶד יֻלַּד־לָ֗נוּ בֵּ֚ן נִתַּן־לָ֔נוּ
σήμερον μὲν οὖν τεκνίον τι ἡμῖν γεγέννηκεν. ἡμῖν δ' υἱόν τινα δέδωκεν ὁ Θεὸς ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. τοῦνομα τούτῳ Ἰησοῦς. ἐπὶ δὲ τῆς γῆς νιφάδας ὁρῶμεν. λευκὴν οὖν τὴν ἑορτὴν ἄγομεν.ὅτι παιδίον ἐγεννήθη ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἡμῖν.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Καλὰ Χριστούγεννα πᾶσιν τοῖς φίλοις. Ὁ δὲ ἥλιος λάμπει ὑπὲρ τῆς πόλεως, τοῦ ἀέρος χλιαροῦ ὄντος.
Ἡ κατὰ Σάρκα Γέννησις τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ιησοῦ Χριστοῦ.
Ἡ κατὰ Σάρκα Γέννησις τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ιησοῦ Χριστοῦ.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
χαίρω πολὺ ἐπὶ τοῦ ἀέρος θερμαινομένου ὑπὸ Θεοῦ. τὴν δὲ χιόνα τήκει οὗτος.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Σήμερον ὁ ἐνταῦθα οὐρανὸς ἦν κατὰ μέρος συννέφελος.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
χειμῶνος μεσοῦντος ὁ οὐρανός συννεφὴς καὶ ταχέως ἐνδύνει τὸ τοῦ Ἀπολλῶνος ἅρμα, τηνικάδε τῆς ὥρας νηνεμίᾳ χοινιδὴς ὁ ἀὴρ καὶ τὸ πλῆθος ὑποβήσσει.
Last edited by ἑκηβόλος on Sat Dec 30, 2017 5:39 pm, edited 1 time in total.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
λελευκασμένου τοῦ νῦν ἀφύλλου δένδρου ἐφάνθη τὸ πρὶν λαθραῖον ἀνθρήνιον.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
τοῦ ἡλίου μὴ φανέντος, ψυχρὸς σφόδρα ὁ αήρ.
ὑποβήσσω -- βήχω ἐλαφρῶς, ἔχω μικρὸν βῆχα. (Λ.Σ.Κ.)
ναί, φίλτατε. ὁρῶμεν γὰρ νῦν μὲν τὴν τῶν μελιττῶν οἰκίαν. τότε δ' ἐκρύβη. ταύτην γὰρ τὰ φύλλα ἔκρυπτον. νῦν δὲ γυμνὸν τῶν φύλλων τὸ δένδρον. νῦν οὖν πέφηνεν ὁ φωλεὸς τῶν σφηκῶν.ἑκηβόλος wrote:λελευκασμένου τοῦ νῦν ἀφύλλου δένδρου ἐφάνθη τὸ πρὶν λαθραῖον ἀνθρήνιον.
καλὸν λόγον καινὸν ἔμαθον, σοῦ με διδάσκοντος. χάριν οὖν σοι οἶδα.ἑκηβόλος wrote:...καὶ τὸ πλῆθος ὑποβήσσει.
ὑποβήσσω -- βήχω ἐλαφρῶς, ἔχω μικρὸν βῆχα. (Λ.Σ.Κ.)
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 969
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
ἐνίοτε μὲν συμπαρομαρτοῦσι τῷ ξηρόβηχι οἱ πταρμοί τε καὶ ὁ βράγχος, ἐνίοτε δὲ καὶ ἡ τῶν ὀφθαλμῶν φλόγωσις (ὅ ἐστιν ἡ ἀλγηδὼν ὀμμάτων).Markos wrote:καλὸν λόγον καινὸν ἔμαθον, σοῦ με διδάσκοντος. χάριν οὖν σοι οἶδα.ἑκηβόλος wrote:...καὶ τὸ πλῆθος ὑποβήσσει.
ὑποβήσσω -- βήχω ἐλαφρῶς, ἔχω μικρὸν βῆχα. (Λ.Σ.Κ.)
Nanchang vs. Denver
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;