JWW Excercise 277.

Use this forum to organize a study group around a specific textbook. Before starting, you might wish to advertise your plan on other forums first.
Post Reply
User avatar
Hammurabi
Textkit Neophyte
Posts: 70
Joined: Mon Mar 20, 2006 6:40 am
Location: Paris, France

JWW Excercise 277.

Post by Hammurabi » Fri Apr 28, 2006 4:21 am

Hi you all!
I keep working hard now on excercise ·277...
I hope there're not too many errors... :oops: :oops:

He conquers the enemy.
1. τὸν πολέμιον νικᾷ.
And he honored the general with other gifts.
2. καὶ τοῖς ἄλλοις δώ?οις στ?ατηγὸν ?τίμησει.
But the soldiers were shouting to the guards to stop.
3. οἱ δὲ στ?ατιώται τοὺς φ?λακας ?βοῶν πα?εσθαι.
This man asks wether you admire the army.
4. οὗτος ? ἀνὴ? ??ωτᾷ εἰ τὸν στ?ατε?ματα τιμᾷς.
When Cyrus set out, I proceeded at once to Phrygia.
5. τὸτε δὲ ? Κῦ?ος ἔταττε, ε?θὺς εἰς Φ??γιαν πο?ευόμην.

Thank you very much in advance for your help!! :D :D :shock: 8) :oops:
phpbb

User avatar
Skylax
Textkit Enthusiast
Posts: 672
Joined: Fri Jun 06, 2003 8:18 am
Location: Belgium

Post by Skylax » Mon May 01, 2006 12:18 pm

Good job ! :) Only slight inaccuracies.

He conquers the enemy.
1. τὸν πολέμιον νικᾷ.
And he honored the general with other gifts.
2. καὶ [τοῖς : superfluous] ἄλλοις δώ?οις τὸν στ?ατηγὸν ?τίμησεν. (check aorist endings)
But the soldiers were shouting to the guards to stop.
3. οἱ δὲ στ?ατιῶται τοὺς φ?λακας ?βοῶν πα?εσθαι.
This man asks wether you admire the army.
4. οὗτος ? ἀνὴ? ??ωτᾷ εἰ τὸ στ?άτευμα (neuter noun, so acc. = nom.) τιμᾷς.
When Cyrus set out, I proceeded at once to Phrygia.
5. ὅτε δὲ ? Κῦ?ος ὡ?μᾶτο (from ??μάω, not ἔταττε, which means « he drew up »), ε?θὺς εἰς Φ??γιαν ?πο?ευόμην (don’t forget the augment).

Post Reply