Preposition + Verb Compounds

Here you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Greek, and more.
Post Reply
Archimedes
Textkit Neophyte
Posts: 88
Joined: Fri Dec 26, 2008 5:35 am

Preposition + Verb Compounds

Post by Archimedes »

I've noticed that there are a lot of verbs that appear to be compounds of a preposition and a verb, the prepositional prefixes ending in a vowel and the verb proper beginning with a consonant. Now when you make the verb aorist, the epsilon augment would fall between the preposition and the verb, correct? Since that would result in the terminal vowel of the preposition falling directly before the epsilon, the terminal vowel would be elided, would it not? Thanks.

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: Preposition + Verb Compounds

Post by mwh »

Yes that’s right. E.g. δι-έγραψεν, παρ-έλιπεν, ἀπ-επαυσάμην. But περι doesn’t elide.

Archimedes
Textkit Neophyte
Posts: 88
Joined: Fri Dec 26, 2008 5:35 am

Re: Preposition + Verb Compounds

Post by Archimedes »

Thanks again. I had been looking over words beginning with ana.

User avatar
ἑκηβόλος
Textkit Zealot
Posts: 969
Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
Contact:

Re: Preposition + Verb Compounds

Post by ἑκηβόλος »

Is there logic or limitation of period / dialect about where the syllabic augment combines with the prefixed preposition προ- to give an ου?
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: Preposition + Verb Compounds

Post by mwh »

How would we know? Scribal and editorial practice are insecure guides, and meter not always determinative. But it would be in accordance with Greek phonological behavior if πρου- rather than προε- is a better reflection of the pronunciation across the board.

Post Reply