ἴσως τὸ «ὀλίγον βροντᾷ» θέλει λέγειν ὁ φίλος?
What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
ὀλίγην βροχὴν προσδοκῶ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 3868
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
Προσδοκῶμεν οὖν τὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ, ὦ Μᾶρκε. Ἐνταῦθα δ' ὁ μὲν ἥλιος λάμπει, νεφέλαι δὲ προσέρχονται ἐκ τῶν δυσμῶν.
Corrections are welcome (especially for projects).
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 3868
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
Προσδοκῶμεν οὖν τὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ, ὦ Μᾶρκε. Ἐνταῦθα δ' ὁ μὲν ἥλιος λάμπει, νεφέλαι δὲ προσέρχονται ἐκ τῶν δυσμῶν.
Corrections are welcome (especially for projects).
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
τῶν ἀνέμων ἰσχυρὼν μὴ ὄντων, ἐν τῷ τὸ ποδήλατον ἐλαύνειν χαρὰν εἶχον.
καλὸν εἶπας σύγε. μόνον δὲ τοῦτο μαθεῖν βούλομαι. ἆρα τὸ «λίγεια ἡ βροντή» ἐν νῷ εἶχε οὗτος?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 3868
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
Σήμερον εὐδία ἦν διὰ πάσης τῆς ἡμέρας.
Corrections are welcome (especially for projects).
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 964
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Location: Nanchang, PRC
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

οὐδὲν ὑποπτεύσαντες ἐπέμενον ἐν τῇ θαλάσσῃ

οὐδὲν τῶν μελλόντων ὑποπτεύσασα εἶπεν τῇ μάμμῃ αὐτῆς τῇ βασιλίσσῃ σιώπα!

οὐδὲν ὑποπτευούσης τῆς γυναικὸς παρεγένετο ὁ ἀνὴρ αὐτῆς.
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
τρέχων μὲν οὖν τὴν ὁδόν μου, τὸν ἥλιον εἶδον τρέχοντα τὴν ὁδὸν αὐτοῦ. ἐχαίρομεν ἡμεῖς, ὁ ὡς γίγας τρέχων ἥλιος κἀγώ, ὀ τοῦ Κυρίου δοῦλος τοῦ ἡμᾶς ποιήσαντος.Ψαλμ 18:6: ἐν τῷ ἡλίῳ ἔθετο τὸ σκήνωμα αὐτοῦ· καὶ αὐτὸς ὡς νυμφίος ἐκπορευόμενος ἐκ παστοῦ αὐτοῦ, ἀγαλλιάσεται ὡς γίγας δραμεῖν ὁδὸν αὐτοῦ.
τὸν μὲν οὗν κίνδυνον οὗτοι οὐ βλέπουσιν. βλέπω δ' ἔγωγε.
διὰ τί σιγᾷ οὗτος? τοῦτο βούλομαι γνῶναι.
Last edited by Markos on Tue Apr 09, 2019 5:16 pm, edited 1 time in total.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 3868
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
Ὑποπτεύω αὐτὸν οὔπω ἀναγνῶναι, ὦ βέλτιστε. Σήμερον δ' οὐχ ὑποπτεύω ἀλλὰ ὁρῶν τὸν ἥλιον λάμποντα.
Corrections are welcome (especially for projects).
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
G.LA.DI.VS Grex Latinvs Didacopolitanvs ἑαυτὸν παιδευόμενος
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 964
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Location: Nanchang, PRC
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
Καὶ ἥδε ἡ μήτηρ ὑποτεύσασα ὅτι τι ἄσχημον πέπραχεν ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ὠτακουστεῖ καὶ κατοπτεύει πάντα ὅσα λαλεῖ καὶ γράφει, καὶ ἐπισκέπτῃ πᾶσι τοῖς ταύτῃ ὁμιλοῦσιν.

ἀλλὰ ἀνάγνουσα τὰ ἔδον γεγραμμένα ηὕρηκεν ὅτι οὐκ ἔστιν οὕτως.

τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
κακῶς οὖν ὑπώπτευσεν αὕτη. (δυσυποπτεύω?)
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- ἑκηβόλος
- Textkit Zealot
- Posts: 964
- Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
- Location: Nanchang, PRC
- Contact:
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
τί δὲ ἀγαθὸν τῇ πομφόλυγι συνεστώσῃ ἢ κακὸν διαλυθείσῃ;
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
Χαῖρετε πάντες.
ᾞσα τὸ γνωστὸν ᾆσμα, τὸ Σείκιλος Εὐτέρπῃ λεγόμενον.
https://en.wikipedia.org/wiki/Seikilos_epitaph
https://youtu.be/x_TM39bpXH4
ᾞσα τὸ γνωστὸν ᾆσμα, τὸ Σείκιλος Εὐτέρπῃ λεγόμενον.
https://en.wikipedia.org/wiki/Seikilos_epitaph
https://youtu.be/x_TM39bpXH4
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος