Search found 10 matches

by EberP
Thu Nov 15, 2018 5:10 pm
Forum: Learning Greek
Topic:
Replies: 4
Views: 769

Re: ὅ

εὐχαριστῶ ὑμῖν, ὦ ἄνδρες! Your answers are very helpful. I remebered about the article being used as a demostrative, but I'd never seen an accent on the nominative non-neuter article before! Thank you particulary Hylander, for these two lines from Smyth: 1114. In the nominative ὅς, ἥ, are usually th...
by EberP
Wed Nov 14, 2018 10:55 pm
Forum: Learning Greek
Topic:
Replies: 4
Views: 769

χαίρετε, I'm reading the final parts of Rouses' Greek Boy (Dio's Euboikos) but I have encountered some strange sentences in which there are dialogues where the quotes are introduced at first by ὁ δέ (masculine article) until the gender suddenly changes to ὃ δέ (neuter relative pronoun). Could this b...
by EberP
Mon Nov 05, 2018 4:47 pm
Forum: Learning Greek
Topic: Stedman Project
Replies: 8
Views: 2003

Re: Stedman Project

Hello Peitho, This is the best tool to work with OCR: https://github.com/tesseract-ocr/tesseract. If you have any more inquries I'm pretty sure there are people, here in the foroum, more experienced with OCR than I, but I will be also glad to help you in whatever I can. If you like to assist me in t...
by EberP
Fri Oct 26, 2018 3:55 pm
Forum: Learning Greek
Topic: Stedman Project
Replies: 8
Views: 2003

Stedman Project

After having done the same with the Rouse's Grammar, Im currently working on a project to OCR the Stedman Modern Greek Matery (https://books.google.com.mx/books?id=RhxHAAAAIAAJ&redir_esc=y) into a complete html document. The OCR process is complete, and I'm currently working through the garbage in t...
by EberP
Fri Oct 26, 2018 3:40 pm
Forum: Open Board
Topic: Hello
Replies: 3
Views: 1357

Re: Hello

Hi, A while ago I got my hands on text from a university library in Thessaloniki from 1909, published in Smyrna and the title is Paramythia. The texts are written in Katharevousa or Demotic intended as an introductarory reading for children in 1st grade. A colleague and I transcribed manually (the K...
by EberP
Thu Oct 18, 2018 5:00 pm
Forum: Learning Greek
Topic: τὸ ἵππιος
Replies: 4
Views: 1294

Re: τὸ ἵππιος

I appreciate your answers guys and yes, I will add more specific information in the future about what I'm reading. And finally, if I understand correctly this use of τό, this would be my translation of that sentence: τὸ δ' ἵππιος σημαίνει τὸ μῆκος μόνον: οὐ γὰρ ἵπποις χρῶνται. "and/but the word "ἵππ...
by EberP
Tue Oct 16, 2018 6:45 pm
Forum: Learning Greek
Topic: τὸ ἵππιος
Replies: 4
Views: 1294

τὸ ἵππιος

χαίρετε, The other day I was working again on Greek Boy at Home (from Rouse) when I encountered this sentence which I'm trying to understand since the writer seems to be using a neuter pronoun τό with a masculine adjective ἵππιος , although he uses the normal masculine pron. in the sentence before. ...
by EberP
Fri Oct 12, 2018 6:28 pm
Forum: Open Board
Topic: Hello
Replies: 3
Views: 1357

Hello

"I am an adult Greek beginner (currently intermediate beginner) in Mexico. I started my journey to learn ancient and modern Greek a year ago with the Greek Boy At Home text. I have been translating it, analyzing it, creating my own audio for it. Since then I have branched out to other texts, includi...
by EberP
Fri Oct 12, 2018 5:59 pm
Forum: Learning Greek
Topic: ποιοῦσαιν
Replies: 6
Views: 1663

Re: ποιοῦσαιν

χαίρετε πάντες πάλιν,

Thank you to everyone that has replied and sorry for the delay, I had some problems with my account =(
You were right "jeidsath" the text I am working on is "Introduction to Aristotle's Categories" (Isagoge) and not "Greek Boy."

ἀσπάζομαί σε!
by EberP
Fri Sep 28, 2018 5:42 pm
Forum: Learning Greek
Topic: ποιοῦσαιν
Replies: 6
Views: 1663

ποιοῦσαιν

khairete pantas, I'm new to this site but hopefuly some one may help me. I am editing Rouses' Greek Boy (one of the last texts) and I have encountered this world that appears odd to me: "εἶεν ἂν οὖν εἰδοποιοὶ διαφοραί , ὅσαι ἕτερον εἶδος ποιοῦσαιν , καὶ ὅσαι ἐν τῷ τί ἦν εἶναι παραλαμβάνονται" Is it ...