Sorry to bother, but a family friend asked me to find the translation for a phrase... Something for his job. I don't have much of an idea as to what it's for, but I need to find the translation until to tomorrow for him. I would very much appreciate any help you could give me.
I tried the translators on the internet. There were a ridiculous amount of them, but not one of them are the least bit functional. It's a bit silly, really.
If someone could translate the following phrase I would be very very grateful.
I noticed, I appreciated, I awarded.
Thank you beforehand!
Translation needed-!
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 15
- Joined: Wed Apr 28, 2010 3:51 pm
Re: Translation needed-!
How about the following?
Observavi, aestimavi, remuneravi.
Observavi, aestimavi, remuneravi.