Textkit Logo

what does the cover say?

Here you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Greek, and more.

what does the cover say?

Postby gigas phoberos » Mon Oct 19, 2009 9:43 pm

on the cover of An Independent Study Guide to Reading Greek there is a round-thingy, and I can make out the name Themistoles scratched in, but what does the rest say?

http://www.amazon.com/Independent-Study ... 324&sr=1-4

thanks,
User avatar
gigas phoberos
Textkit Neophyte
 
Posts: 75
Joined: Wed Oct 31, 2007 4:02 pm
Location: Texas, USA

Re: what does the cover say?

Postby IreneY » Mon Oct 19, 2009 10:08 pm

Hey there! Well, my neck works fine I guess :D
It says "ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ" (Θεμιστοκλής Νεοκλέους, Themistocles Neocleous). It looks like it's on a piece of pottery used for ostracism.
User avatar
IreneY
Textkit Zealot
 
Posts: 800
Joined: Thu Feb 16, 2006 8:27 am
Location: U.S.A (not American though)

Re: what does the cover say?

Postby modus.irrealis » Tue Oct 20, 2009 12:56 am

The archaic spelling is interesting. Since you have Ε representing later Η in ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΕΣ, I'm guessing it's quite old. But does the -ΟΣ of ΝΕΟΚΛΕΟΣ represent later -ους or -ος? With the lack of contraction in the first word, it seems similar to the form in Herodotus: Θεμιστοκλέης ὁ Νεοκλέος.
modus.irrealis
Textkit Zealot
 
Posts: 1093
Joined: Mon Apr 10, 2006 6:08 am
Location: Toronto


Return to Learning Greek

Who is online

Users browsing this forum: MSNbot Media and 37 guests