HELP TRANSLATING!!
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 1
- Joined: Tue May 12, 2009 7:58 pm
HELP TRANSLATING!!
Can someone please help me translate the phrase *May god have mercy on us* to latin? I am having a very hard time translating it properly. Thank you!!
-
- Textkit Zealot
- Posts: 3270
- Joined: Sun Sep 10, 2006 9:45 pm
Re: HELP TRANSLATING!!
Salve d.esty87 Welcome/ Gratus tuus adventus
"Misereatur nobis Deus" pro "May God have mercy on us" dicam.
"Misereatur nobis Deus" pro "May God have mercy on us" dicam.
I'm writing in Latin hoping for correction, and not because I'm confident in how I express myself. Latinè scribo ut ab omnibus corrigar, non quod confidenter me exprimam.