Textkit Logo

Sic vis pacem parabellum

Here's where you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Moderator: thesaurus

Sic vis pacem parabellum

Postby rr13d » Fri Feb 20, 2009 4:34 am

I recently watched the movie "The Punisher" and for anyone who isn't familiar with the movie the man says that his military instructor told him the latin phrase "Sic Vis Pacem Parabellum" and he said it translated to "If you want peace, prepare for war."
Does this seem right? I thought it was an interesting phrase. (Not to sure if I spelled it correctly)
rr13d
Textkit Neophyte
 
Posts: 5
Joined: Tue Feb 17, 2009 4:29 am

Re: Sic vis pacem parabellum

Postby Rhodopeius » Fri Feb 20, 2009 5:00 pm

The quote is actually Si vis pacem, para bellum.

Sic is an adverb which means "thus." Si is a conjunction which means "if."

Para and bellum are two separate words, the former being the imperative form of the verb "to prepare for," and the latter being the direct object, "war."
Scott Sumrall. http://classicsexercises.blogspot.com

"Qui sis, non unde natus sis reputa."
Rhodopeius
Textkit Neophyte
 
Posts: 55
Joined: Fri Feb 06, 2009 1:52 am


Return to Learning Latin

Who is online

Users browsing this forum: Calgacus, Dominus Faba, gregf, Jandar, pmda and 52 guests