Thanks for the warm welcome!
I should have probably provided a better context for the question.
I'm an amateur computer game programmer, and I'm trying to come up with a title for a game.
The players and I have been tossing potential names around for months, and the best one so far is Terulia.
Terulia would be the new name for the world, sort of like Gaia or Earth.
Some people think that Terulia by itself is too bland, so that led to generic suggestions like Lands of Terulia, Terulian Adventures, etc.
Anyway, I had a random thought - that a Latin descriptor might sound cool.
The game is a multiplayer RPG where people can take over and build towns, called domains in the game.
While searching for the Latin word for "dominion" (since I couldn't find domain), I found the Latin translation for demesne.
Demesne is technically more accurate anyway and sounds better than Dominatio.
So I guess what I need is the Latin translation for "Demesnes of Terulia" or to know if my translation is correct.
Or if anyone has a better suggestion for a game title, I'd be happy to hear it.