Arist. Eth. Nic. 1135a
?μοίως δὲ τὸ τοιοῦτον διω?ίσθω καὶ ?πὶ τοῦ οὗ ἕνεκα, καὶ πε?ὶ τὴν π?ᾶξιν ὅλην.
Hello,
I have two questions about two oddities (at least to me):
1) I guess τοιοῦτον is a rarer form of τοιοῦτο and couples with the preceding article, right?
2) What about διω?ίσθω? Could I have written διο?ίσθω instead?
Many thanks!
Arist. Eth. Nic. 1135a30
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Arist. Eth. Nic. 1135a30
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: Arist. Eth. Nic. 1135a30
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 1093
- Joined: Mon Apr 10, 2006 6:08 am
- Location: Toronto
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Thanks! Moving on:
ὁ?ταν μὲν οὐ̂ν πα?αλο?γως ἡ βλα?βη γε?νηται, ἀτυ?χημα: ὁ?ταν δὲ μὴ πα?αλο?γως, ἀ?νευ δὲ κακι?ας, ἁμα??τημα ̔ἁμα?τα?νει μὲν γὰ? ὁ?ταν ἡ ἀ?χὴ ἐν αὐτῳ̂ ᾐ̂ τη̂ς αἰτι?ας, ἀτυχει̂ δ' ὁ?ταν ἐ?ξωθεν̓:
Is the second breathing in ἐ?ξωθεν̓ a mistake? I found it here but not here. I thought it might be a remnant of an elided subjunctive ᾖ but what do I know?
ὁ?ταν μὲν οὐ̂ν πα?αλο?γως ἡ βλα?βη γε?νηται, ἀτυ?χημα: ὁ?ταν δὲ μὴ πα?αλο?γως, ἀ?νευ δὲ κακι?ας, ἁμα??τημα ̔ἁμα?τα?νει μὲν γὰ? ὁ?ταν ἡ ἀ?χὴ ἐν αὐτῳ̂ ᾐ̂ τη̂ς αἰτι?ας, ἀτυχει̂ δ' ὁ?ταν ἐ?ξωθεν̓:
Is the second breathing in ἐ?ξωθεν̓ a mistake? I found it here but not here. I thought it might be a remnant of an elided subjunctive ᾖ but what do I know?
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 1093
- Joined: Mon Apr 10, 2006 6:08 am
- Location: Toronto
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5111
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Taking again advantage of your kindness and expertise, why is ο? accented here?
πότε?ον γὰ? ὡς ἀληθῶς ἔστιν ἑκόντα ἀδικεῖσθαι, ἢ οὒ ἀλλ’ ἀκο?σιον ἅπαν,
1136a.15
πότε?ον γὰ? ὡς ἀληθῶς ἔστιν ἑκόντα ἀδικεῖσθαι, ἢ οὒ ἀλλ’ ἀκο?σιον ἅπαν,
1136a.15
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 1093
- Joined: Mon Apr 10, 2006 6:08 am
- Location: Toronto