I think i have this right:
We ourselves will sail accross the sea
I gave it to myself
Because: In the intensive you are sailing accross the sea - not yourself.
It does not matter if 'We' and 'Ourselves' overlap. And in the relexive
in the second sentence you did it to yourself and nothing is