Two Acc. words in one sentence

LatinGirly · Post by **LatinGirly** » Thu Aug 07, 2008 4:02 pm

I'm translating this sentence.

Septem h?rīs ad eam urbem Vēnimus.

So what I've got is

In seven hours we came to her city.

The problem is that her/ eam is not Genitive it is accusative, and so is city. So how would I translate that?

Boban · Post by **Boban** » Thu Aug 07, 2008 4:24 pm

adrianus · Post by **adrianus** » Thu Aug 07, 2008 4:37 pm

Salve PuellulaLatina

is ea id = this or that (in particular, for that which has been mentioned earlier, pro quod priÃ¹s tactum est) = a pronoun, pronomen est = "that (or this) city"
eum eam id (accusative, casu accusativo)

urbs urbis is feminine (feminini generis est)

LatinGirly · Post by **LatinGirly** » Thu Aug 07, 2008 9:34 pm

thanks adrianus
now I get it!

Textkit Greek and Latin Forums

Two Acc. words in one sentence

Two Acc. words in one sentence

Re: Two Acc. words in one sentence