Textkit Logo

help with pronounciation.

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

help with pronounciation.

Postby gigas phoberos » Wed Jun 25, 2008 3:26 pm

I came across this word BDELLA (fem, leech).
How do you pronounce bd?
User avatar
gigas phoberos
Textkit Neophyte
 
Posts: 75
Joined: Wed Oct 31, 2007 4:02 pm
Location: Texas, USA

Postby Twpsyn » Wed Jun 25, 2008 4:57 pm

As [bd], I would imagine. Tough for a native English speaker but not impossible by any means.
Twpsyn
Textkit Member
 
Posts: 126
Joined: Mon Jun 23, 2008 12:30 am
Location: Head: in the clouds

Postby annis » Wed Jun 25, 2008 11:09 pm

Yep, both letters are pronounced. Just always say the word with the article (something I do when learning vocab anyway) and it'll be a lot easier. With practice you'll be able to start a word with βδ-. Greek has a fair number of words starting in πτ-, too, which are both pronounced.
William S. Annis — http://www.aoidoi.org/http://www.scholiastae.org/
τίς πατέρ' αἰνήσει εἰ μὴ κακοδαίμονες υἱοί;
annis
Textkit Zealot
 
Posts: 3397
Joined: Fri Jan 03, 2003 4:55 pm
Location: Madison, WI, USA

Postby Estoniacus Inoriginale » Sun Jun 29, 2008 2:49 pm

Like in cab-donkey. CaBDonkey. I don't know Greek and therefore I can't get any more specific than that.
OINOM ANNOM STVDIAVEI DINGVAM LATINAM OREIGENEBOS VARIONS
HANCE SICNATOVRAM VIDETE ET REDITE

ITEM BOLVNTAS BIXET BERITAS BIVAT

http://www.youtube.com/watch?v=vxc0qxl4Hfk&feature=channel_page&fmt=18
Estoniacus Inoriginale
Textkit Neophyte
 
Posts: 68
Joined: Thu Jun 26, 2008 7:43 am
Location: VRBS PRIMVS VEL CAPVT REVALIA IN ESTONIA

Postby easternugget » Sun Jun 29, 2008 9:01 pm

Close your lips like you are about to say a B but set your tongue like it is about to say a D (behind my top teeth is where my tongue is) and articulate the two in a quick succession. Sort of also like the way I say I might say "butter" really fast (The two T's are turned into D's when I do that and the U kind of disappears).
easternugget
Textkit Neophyte
 
Posts: 71
Joined: Sat Apr 15, 2006 4:22 pm
Location: Jackson, TN

Re: help with pronounciation.

Postby OMEYA » Tue Mar 03, 2009 11:19 am

I don't know to write english very well, so excuse me for any mistakes.

Βδέλα {bdela} can be pronounced using the following procedure(using the modern greek pronouncation of "Β").


B --> (v from english "voice" or b for book)
δ --> (th from english furthermore or d for door)
έ --> (e from less)
λ --> (l from long)
λ --> (l from long)
α --> (a from english a)ct

If i am right the ancient pronouncation of B was like b from the english word "book" and not like the late pronouciation of v from english word "victory". In modern greek B is pronounced like v for victory.
I think that the same happens with δ . δ was pronounced as d but in modern greek is pronounced as a "th".
OMEYA
Textkit Neophyte
 
Posts: 4
Joined: Tue Mar 03, 2009 10:30 am

Re: help with pronounciation.

Postby demetri » Fri Mar 06, 2009 10:04 am

μπ is one of my favorites..."b"
demetri
Textkit Neophyte
 
Posts: 49
Joined: Tue Oct 28, 2003 4:33 am


Return to Learning Greek

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 61 guests