Textkit Logo

Walk - substantive

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.

Moderator: thesaurus

Walk - substantive

Postby Banana tree » Sat Jun 21, 2008 6:17 pm

I have searched through dictionaries, but I only find verbs when I lock up walk. What I want to say is "a confused student's walk", discipuli turbidi <walk>. So what is the latin word for walk?
Banana tree
Textkit Neophyte
 
Posts: 78
Joined: Sat Apr 12, 2008 11:43 am

Postby Gonzalo » Sat Jun 21, 2008 7:26 pm

Hi,

If I've understood your request, I would suggest ambulatio, -tionis or even deambulatio, -tionis.

(Con)turbati/turbidi discipuli (de)ambulatio.

Prefixes chosen depend upon your stylistic choices and the sense you want to give the text.

Regards,
Gonzalo
User avatar
Gonzalo
Textkit Enthusiast
 
Posts: 503
Joined: Sun Apr 22, 2007 9:58 am
Location: Τηλόθι πάτρης

Postby Banana tree » Sat Jun 21, 2008 11:16 pm

Aha. I see. I thought ambulatio was a verb. :oops:
Banana tree
Textkit Neophyte
 
Posts: 78
Joined: Sat Apr 12, 2008 11:43 am

Postby Essorant » Sun Jun 22, 2008 5:57 am

Here are some others you may consider:


discipuli turbidi <b>gradus</b>

discipuli turbidi <b>gressus</b>

discipuli turbidi <b>iter</b>
<pre></pre>
Essorant
Textkit Fan
 
Posts: 282
Joined: Wed Jan 10, 2007 6:35 pm
Location: Regina, SK; Canada

Postby adrianus » Mon Jun 23, 2008 12:35 am

Et incessus et modus ambulandi quoque.
adrianus
Textkit Zealot
 
Posts: 3270
Joined: Sun Sep 10, 2006 9:45 pm


Return to Learning Latin

Who is online

Users browsing this forum: Ronolio and 135 guests